Surat As-Saffat — Ayat 179

Makna Kata:

• وَأَبْصِرْ: lihatlah/perhatikanlah dengan mata hati.
• فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ: maka kelak mereka akan melihat (dengan mata kepala mereka sendiri).

Tafsir:

Wahai Nabi Muhammad ﷺ, lihatlah dan perhatikanlah mereka dengan penuh kesabaran, janganlah engkau bersedih atau tergesa-gesa meminta kebinasaan bagi mereka. Sungguh, kelak mereka akan melihat dengan mata kepala mereka sendiri azab dan pembalasan yang telah dijanjikan oleh Allah Subhanahu wa Ta'ala. Mereka akan menyaksikan sendiri bagaimana janji Allah itu terbukti nyata, baik di dunia berupa kekalahan dan kehinaan, maupun di akhirat berupa siksa yang pedih.

Ayat ini merupakan ancaman yang tegas bagi orang-orang yang mendustakan kebenaran, sekaligus menjadi penghibur dan penenang hati bagi Rasulullah ﷺ dan kaum mukminin. Allah tidak pernah melupakan hamba-hamba-Nya yang berjuang di jalan-Nya, dan Dia pasti akan menolong mereka serta membalas orang-orang yang berbuat zalim.

Sungguh, ini adalah kabar gembira yang agung bagi setiap muslim yang berpegang teguh pada kebenaran. Janganlah engkau merasa lemah atau putus asa ketika melihat kebatilan tampak berkuasa, karena sesungguhnya kemenangan itu pasti datang dari sisi Allah. Yang penting, kita tetap istiqamah di atas jalan-Nya, bersabar, dan terus berdoa serta berikhtiar. Sebagaimana Allah telah menepati janji-Nya kepada para nabi dan rasul terdahulu, demikian pula Dia akan menepati janji-Nya kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertakwa.

Maka bergembiralah wahai hamba Allah yang beriman! Setiap tetes keringat, setiap air mata kesabaran, dan setiap langkah perjuanganmu di jalan Allah tidak akan sia-sia. Kelak, di saat yang telah Allah tentukan, engkau akan menyaksikan sendiri bagaimana kebenaran itu meninggi dan kebatilan itu hancur lebur. Maka perbanyaklah sabar dan syukur, karena pertolongan Allah itu dekat, dan janji-Nya itu pasti benar.