Ас-Саффат сүрөсү — Аят 25

1. Сөздөрдүн мааниси:

• مَا لَكُمْ — «Силерге эмне болду?», «Силердин абалыңар эмне?» деген мааниде суроо жана айыптоо.
• لَا تَنَاصَرُونَ — «Бири-бириңерге жардам бербейсиңерби?», «Бири-бириңерди колдобойсуңарбы?» дегенди билдирет. Бул сөз «نَصَرَ» (жардам берүү) тамырынан алынган жана өз ара жардамдашуу, бири-бирин колдоо маанисин туюндурат.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят кыямат күнүндө каапырларга жана күнөөкөрлөргө карата айтылган айыптоо сөзү. Алар тозокко киргизилип, азапка туш болгондо, аларга: «Эмне болду силерге? Эмнеге бири-бириңерге жардам бербейсиңер?» — деп суралат. Дүйнөдө алар бири-бирин колдоп, бири-бирине таянып, өздөрүнүн күч-кубатына ишенип, «биз бири-бирибизди коргойбуз, эч ким бизге зыян келтире албайт» деп ойлошчу. Ошондой эле алар бут-айкелдери бизди колдойт, бизге шапаат кылат деп күтүшкөн. Бирок кыямат күнү алардын эч бири эч кимге жардам бере албайт, бут-айкелдери да аларга пайда келтирбейт. Ошондуктан аларга мындай айыптоо сөзү айтылат: «Эмнеге бири-бириңерге жардам бербейсиңер? Эмнеге бири-бириңерди колдобойсуңар?» Бул суроо алардын алсыздыгын, жардамсыз калганын жана дүйнөдөгү жалган үмүттөрүнүн куруганын ачык көрсөтөт. Алар ошол кезде эч кандай жардам бере албастыгын, эч кандай колдоочу жоктугун моюнга алышат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бул аят бизге дүйнө жашоосунда бири-бирибизге таянуу, күч-кубат менен мактануу, жалган үмүттөргө ишенүү акыретте эч пайда бербесин эскертет.
• Аллах Таала адилет сот жүргүзөөрүн, эч ким эч кимге жардам бере албасын, ар бир адам өз иши үчүн жооп берерин үйрөтөт.
• Бул аят мусулмандарды дүйнөдө жакшылык иштерди кылууга, акырет үчүн даярдык көрүүгө, жалган нерселерге ишенбей, чыныгы Аллахка гана таянууга чакырат.
• Ошондой эле бул аят аркылуу биз Аллахтын кудуреттүүлүгүн, анын адилеттигин жана акырет күнүнүн чындыгын түшүнөбүз. Бул бизди Исламга жана Куранга болгон ишенимди бекемдейт, жакшылыкка умтулууга, жамандыктан кайтарууга түрткү берет.