Surata As-Saffat — Versículo 25

Significados das palavras:

• TANĀṢARŪN: que uns ajudem aos outros, que uns socorram aos outros.

Interpretação:

Neste versículo, Allah nos informa sobre o que será dito aos incrédulos no Dia do Juízo Final, em tom de repreensão e humilhação: "O que há convosco que não vos socorreis mutuamente?" — ou seja, por que não vos ajudais uns aos outros agora, tal como fazíeis na vida mundana, quando vos apoiáveis mutuamente contra a verdade e contra os crentes? E onde estão aqueles ídolos e divindades que adoráveis e que pretendíeis que vos socorressem em momentos de dificuldade? Hoje, eles não podem vos ajudar em nada, e nem vós podeis ajudar-vos uns aos outros. Esta é uma pergunta de repreensão que evidencia a total impotência deles e a falsidade daquilo que adoravam, pois no Dia do Juízo não haverá socorro nem intercessão, exceto para quem Allah permitir.

Lições e benefícios:

1. O ser humano deve refletir sobre a realidade do Dia do Juízo, onde todas as alianças e laços de ajuda mútua baseados na falsidade serão cortados, e ninguém poderá socorrer a outrem.
2. A verdadeira ajuda e socorro só vêm de Allah, e aqueles que depositam sua confiança em outros além d'Ele — sejam ídolos, pessoas ou bens materiais — serão decepcionados no momento mais crítico.
3. Este versículo nos ensina a importância de nos prepararmos para esse Dia, através da fé e das boas ações, pois somente aqueles que Allah honrar com Sua misericórdia serão salvos.
4. A repreensão contida na pergunta nos motiva a abandonar a soberba e a falsa segurança que as alianças mundanas podem proporcionar, e a buscar a verdadeira segurança na obediência a Allah e no Seu perdão.