Suuratu As-Saffat — Aaya 33

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni ɗo faamtoree:

• "فَإِنَّهُمْ": woni ɓe — ɗum ko jokkuɓe ɓen e jokkanooɓe ɓen.
• "يَوْمَئِذٍ": nden ñalnde — woni Ñalnde Darngal.
• "الْعَذَابِ": lepte — ɗum ko lepte Allah.
• "مُشْتَرِكُونَ": tawtoraaɓe — ɓe fow ko kawruɓe e nder lepte ɗen.

1. Firo Aaya nden:

Allah no humpita en wonde Ñalnde Darngal, jokkuɓe ɓen (woni ɓen ɓe jokki woɗɓe e baɗgol bone) e jokkanooɓe ɓen (woni ɓen ɓe ɓe jokki ɓe e kala ko ɓe mbiyi) fow ko kawruɓe e nder lepte ɗen. Ɓe ngoni e lepte ɗen fow, tawa gooto e maɓɓe ronkataa daɗde e lepte ɗen, sabu ɓe fow kawri e nder aduna e baɗgol yeddugol Allah e jokkondiral e laawol bewre. Ko honno ɓe kawri e nder aduna e bone, ko honno kadi ɓe kawrata e nder laakara e lepte.

1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

• Aaya nden no hollita nunɗal Allah e Ñalnde Darngal: kala neɗɗo no yoɓa ko o golli, hay gooto ronkataa woppeede.
• Aaya nden no waajna en woppude jokkondiral e yimɓe bonɓe e laabi bewɗi, tawa ko ɓen woni ɓe mbaɗata en yeddugol Allah.
• Aaya nden no hollita wonde jokkondiral e bone no addana neɗɗo lepte ɗen e hoore makko, kadi no addana kadi ɓen ɓe o jokki.
• Aaya nden no hollita nunɗal e moƴƴere Allah: O humpitii en ko woni e laakara ngam en nguurndam e nder aduna e laawol moƴƴol, en ndaɗa lepte ɗen.
• Aaya nden no reenta en: wata en mbaɗ jokkondiral e kala ɓe mbaɗata en yeddugol Allah, sabu ko ɓen woni ɓe mbaɗata en kawral e lepte Ñalnde Darngal.