सूरा अस-साफ्फात आयत 33 - वाचा, ऐका, भाषांतर, मराठी : ३३. तेव्हा आजच्या दिवशी (सर्वच) शिक्षा यातनेचे वाटेकरी आहेत

अस-साफ्फात · 33/182

भाषांतर उच्चार — सूरा अस-साफ्फात

فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ ۝٣٣

🔤 Transliteration

Fa innahum Yawma`izin fil`azaabi mushtarikoon

📖 भाषांतर (मराठी अर्थ)

📖 मराठी अर्थ

३३. तेव्हा आजच्या दिवशी (सर्वच) शिक्षा यातनेचे वाटेकरी आहेत

🌐 Additional reference in हिन्दी

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 आयत 31-35 — सूरा अस-साफ्फात

31فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا ۖ إِنَّا لَذَائِقُونَ

३१. आता आम्हा (सर्वां) वर आमच्या पालनकर्त्याचे हे फर्मान लागू झालेच आहे की आम्ही (शिक्षा-यातनाची) गोडी चाखणार आहोत

32فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ

३२. तेव्हा आम्ही तुम्हाला पथभ्रष्ट केले, आम्ही तर स्वतःदेखील पथभ्रष्टतेत होतो

33فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ

३३. तेव्हा आजच्या दिवशी (सर्वच) शिक्षा यातनेचे वाटेकरी आहेत

34إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ

३४. आम्ही अपराधी लोकांशी असाच (व्यवहार) करतो

35إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ

३५. हे असे (लोक) आहेत की जेव्हा त्यांना सांगितले जाते की अल्लाहखेरीज कोणीही उपास्य नाही, तेव्हा हे घमेंड करीत असत

← आयत 32 📖 अस-साफ्फात आयत 34 →

अस-साफ्फातकुराण यादी

182आयत

MeccanRevelation

33आयत

भाषांतर — अस-साफ्फात 33

सूरा अस-साफ्फात आयत 33 - वाचा, ऐका, भाषांतर, मराठी : ३३. तेव्हा आजच्या दिवशी (सर्वच) शिक्षा यातनेचे वाटेकरी आहेत

सूरा आयत 33/182 — सूरा अस-साफ्फात الصافات (Meccan). वाचा ऐका भाषांतर (मराठी). ऐका: सूरा अस-साफ्फात ऐका, सूरा अस-साफ्फात भाषांतर, सूरा अस-साफ्फात mp3, सूरा अस-साफ्फात pdf. आयत 31–35. मराठी अर्थ: हिन्दी.