聖クルアーン › アッ・サーファート › 節 33
アッ・サーファート · 33/182
翻訳 ローマ字 — アッ・サーファート
فَإِنَّهُمۡ يَوۡمَئِذٍ فِي ٱلۡعَذَابِ مُشۡتَرِكُونَ  ۝٣٣
🔤 Transliteration
Fa innahum Yawma`izin fil`azaabi mushtarikoon
📖 翻訳 (日本語意味)
📖 日本語意味
こうしてその日，かれらは，（凡て）共に懲罰を受ける。
🌐 Additional reference in 한국어
🌐 한국어
실로 그들 모두는 그날 벌을받음에 함께 하리라
🎧 聴く

📜 節 31-35 — アッ・サーファート

31فَحَقَّ عَلَيۡنَا قَوۡلُ رَبِّنَآۖ إِنَّا لَذَآئِقُونَ 
それで主の御言葉が，わたしたちに実証された今，わたしたちは，（懲罰を）味わわねばならない。
32فَأَغۡوَيۡنَٰكُمۡ إِنَّا كُنَّا غَٰوِينَ 
わたしたちはあなたがたを迷わせたが，わたしたち自身も迷っていたのです。」
33فَإِنَّهُمۡ يَوۡمَئِذٍ فِي ٱلۡعَذَابِ مُشۡتَرِكُونَ 
こうしてその日，かれらは，（凡て）共に懲罰を受ける。
34إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ 
本当にわれはこのように罪を犯した者を処分する。
35إِنَّهُمۡ كَانُوٓاْ إِذَا قِيلَ لَهُمۡ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ يَسۡتَكۡبِرُونَ 
かれらは，「アッラーの外に神はありません。」と告げられると，いつも高慢になった。
← 節 32 📖 アッ・サーファート 節 34 →
アッ・サーファートクルアーン目次
182節
MeccanRevelation
33節

翻訳 — アッ・サーファート 33

スーラ 節 33/182 — アッ・サーファート الصافات (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: アッ・サーファート 聴く, アッ・サーファート 翻訳, アッ・サーファート mp3, アッ・サーファート pdf. 節 31–35. 日本語意味: 한국어.


📚 聖クルアーン 🎧 聴く mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

クルアーン
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers