सूरा अस-साफ्फात आयत 33 - पढ्नुहोस्, सुन्नुहोस्, अनुवाद, नेपाली : अतः उनी सबै त्यसदिन सजायमा एक अर्काको सहभागी हुनेछन् ।

अस-साफ्फात · 33/182

अनुवाद उच्चारण — सूरा अस-साफ्फात

فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ ۝٣٣

🔤 Transliteration

Fa innahum Yawma`izin fil`azaabi mushtarikoon

📖 अनुवाद (नेपाली अर्थ)

📖 नेपाली अर्थ

अतः उनी सबै त्यसदिन सजायमा एक अर्काको सहभागी हुनेछन् ।

🌐 Additional reference in हिन्दी

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 आयत 31-35 — सूरा अस-साफ्फात

31فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا ۖ إِنَّا لَذَائِقُونَ

अब त हाम्रो सम्बन्धमा हाम्रो पालनकर्ताको यो कुरा पूरा भइहाल्यो कि अब हामी सजायको स्वाद चाख्नेछौं ।

32فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ

अतः हामीले तिमीलाई पनि पथभ्रष्ट गर्यौं । हामी त स्वयं पनि मार्गविचलित नै थियौं ।’’

33فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ

अतः उनी सबै त्यसदिन सजायमा एक अर्काको सहभागी हुनेछन् ।

34إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ

हामीले अपराधीहरूसित यस्तै गर्ने गर्दछौं ।

35إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ

उनीहरूको यो अवस्था थियो कि जब उनीहरूसित भनिन्थ्योः ‘‘कि अल्लाह बाहेक कोही सत्य उपास्य छैन’’ तब तिनीहरू अवज्ञा गर्दथे ।

← आयत 32 📖 अस-साफ्फात आयत 34 →

अस-साफ्फातकुरान अनुक्रमणिका

182आयत

MeccanRevelation

33आयत

अनुवाद — अस-साफ्फात 33

सूरा अस-साफ्फात आयत 33 - पढ्नुहोस्, सुन्नुहोस्, अनुवाद, नेपाली : अतः उनी सबै त्यसदिन सजायमा एक अर्काको सहभागी हुनेछन् ।

सूरा आयत 33/182 — सूरा अस-साफ्फात الصافات (Meccan). पढ्नुहोस् सुन्नुहोस् अनुवाद (नेपाली). सुन्नुहोस्: सूरा अस-साफ्फात सुन्नुहोस्, सूरा अस-साफ्फात अनुवाद, सूरा अस-साफ्फात mp3, सूरा अस-साफ्फात pdf. आयत 31–35. नेपाली अर्थ: हिन्दी.