സൂറ അസ്-സ്വാഫ്ഫാത്ത് — ആയത്ത് 33

പദാർത്ഥ വിവരണം:

• فَإِنَّهُمْ: തീർച്ചയായും അവർ (പിന്തുടരുന്നവരും പിന്തുടരപ്പെടുന്നവരും)
• يَوْمَئِذٍ: അന്ന് (അന്ത്യദിനത്തിൽ)
• فِي الْعَذَابِ: ശിക്ഷയിൽ
• مُشْتَرِكُونَ: പങ്കാളികൾ

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

അന്ത്യദിനത്തിൽ പിന്തുടരുന്നവരും (അനുയായികൾ) പിന്തുടരപ്പെടുന്നവരും (നേതാക്കൾ) ശിക്ഷയിൽ പങ്കാളികളായിരിക്കും. ഇഹലോകത്ത് അവർ പാപത്തിലും ദുർമാർഗത്തിലും പരസ്പരം സഹകരിച്ചതുപോലെ, പരലോകത്ത് ശിക്ഷയിലും അവർ പരസ്പരം പങ്കാളികളായിത്തീരും. വഴിതെറ്റിച്ച നേതാക്കളും വഴിതെറ്റിയ അനുയായികളും ഒരുപോലെ ശിക്ഷ അനുഭവിക്കേണ്ടിവരും. അവരുടെ പരസ്പരമുള്ള കുറ്റപ്പെടുത്തലുകളോ ന്യായീകരണങ്ങളോ അന്ന് അവർക്ക് ഒരു പ്രയോജനവും ചെയ്യില്ല.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

1. സത്യനിഷേധത്തിന്റെ ദുരന്തം: ഈ ആയത്ത് നമുക്ക് വ്യക്തമാക്കിത്തരുന്നത്, അസത്യത്തിന്റെ പാതയിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് നടക്കുന്നവൻ മാത്രമല്ല, മറ്റുള്ളവരെയും ആ പാതയിലേക്ക് നയിക്കുന്നവനും ശിക്ഷ അർഹിക്കുന്നു എന്നാണ്. അതിനാൽ നാം ഒരിക്കലും അസത്യത്തിന്റെ വക്താക്കളാകരുത്.
2. ഉത്തരവാദിത്വബോധം: ഓരോ വ്യക്തിക്കും അവന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് മാത്രമല്ല, താൻ മറ്റുള്ളവരെ സ്വാധീനിക്കുന്ന രീതിക്കും ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ട്. നല്ല കാര്യങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുന്നവന് നല്ല പ്രതിഫലവും, ചീത്ത കാര്യങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുന്നവന് അതിന്റെ ശിക്ഷയും ലഭിക്കും.
3. നീതിപൂർണ്ണമായ വിധി: അല്ലാഹുവിന്റെ ന്യായവിധി തികച്ചും നീതിയുക്തമാണ്. ആരും അന്യന്റെ പാപം ചുമക്കില്ല, എന്നാൽ മറ്റുള്ളവരെ പാപത്തിലേക്ക് നയിച്ചവർ അതിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തവും വഹിക്കും.
4. സത്യസന്ധരായ നേതാക്കളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക: നാം പിന്തുടരുന്ന നേതാക്കളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ അതീവ ജാഗ്രത പാലിക്കണം. കാരണം, അവരുടെ വഴിക്ക് നാം പോയാൽ അവരോടൊപ്പം നാമും ശിക്ഷയിൽ പങ്കാളികളാകേണ്ടിവരും.
5. ഖുർആനിന്റെ സത്യസന്ധത: ഈ ആയത്ത് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നത് പോലെ, ഖുർആൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളും സംഭവിക്കുമെന്നത് നമ്മുടെ വിശ്വാസത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു. അതിനാൽ ഖുർആനിന്റെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പിൻപറ്റാൻ നാം എപ്പോഴും സന്നദ്ധരായിരിക്കണം.