সূরা আস-সাফফাত — আয়াত 33

শব্দার্থ:

• فَإِنَّهُمْ = নিশ্চয়ই তারা (অনুসারী ও অনুসৃত নেতারা)
• يَوْمَئِذٍ = সেদিন (কিয়ামতের দিন)
• فِي الْعَذَابِ = শাস্তির মধ্যে
• مُشْتَرِكُونَ = অংশীদার / একত্রে শামিল

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা জানিয়ে দিচ্ছেন যে, কিয়ামতের দিন পথভ্রষ্ট অনুসারীরা এবং তাদেরকে পথভ্রষ্টকারী নেতারা—সবাই শাস্তির মধ্যে সমানভাবে অংশীদার হবে। দুনিয়ায় তারা যেমন কুফরি ও গোমরাহির কাজে একে অপরের সহযোগী ছিল, তেমনি আখিরাতেও তারা একই জাহান্নামের আগুনে একত্রে নিক্ষিপ্ত হবে। কারো শাস্তি কম হবে না, আবার কেউ কারো শাস্তি বহন করবে না। অনুসারীরা যেমন শাস্তি পাবে, তেমনি যারা তাদেরকে বিভ্রান্ত করেছে তারাও পূর্ণ শাস্তি ভোগ করবে। দুনিয়ার জীবনে তারা যে মিথ্যা সম্পর্ক ও ভ্রান্ত ঐক্য গড়ে তুলেছিল, সেদিন তা তাদের কোনো কাজে আসবে না; বরং সেই ঐক্যই তাদের শাস্তির কারণ হয়ে দাঁড়াবে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. দুনিয়ার কোনো সম্পর্ক, দল বা নেতার প্রতি অন্ধ অনুসরণ আখিরাতে কোনো উপকারে আসবে না; বরং ভুল পথের অনুসরণ করলে অনুসারী ও নেতা উভয়েই শাস্তির সমান ভাগীদার হবে।
2. সত্য ও ন্যায়ের পথে নিজে চলা এবং অন্যকেও সেই পথে আহ্বান করা প্রতিটি মুমিনের দায়িত্ব। কারণ, কাউকে পথভ্রষ্ট করার পরিণাম অত্যন্ত ভয়াবহ।
3. ইসলাম আমাদেরকে স্বাধীন চিন্তা ও যুক্তি দিয়ে সত্য যাচাই করার শিক্ষা দেয়, যেন আমরা অন্ধভাবে কাউকে অনুসরণ করে নিজেদের ধ্বংস না করি।
4. আল্লাহর শাস্তি ন্যায়সংগত; প্রত্যেকে নিজ নিজ কাজের জন্য দায়ী হবে এবং কেউ কারো অপরাধের বোঝা বহন করবে না। তাই আমাদের উচিত ভালো কাজে একে অপরের সহযোগী হওয়া, মন্দ কাজে নয়।