Ас-Саффат сүрөсү — Аят 33

1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:

• فَإِنَّهُمْ — "анткени алар" дегенди билдирет, бул жерде ээрчигендер жана ээрчитилгендер (башчылар) көздө тутулат.
• يَوْمَئِذٍ — "ошол күнү", башкача айтканда Кыямат күнү.
• فِي الْعَذَابِ — "азаптын ичинде", тозок азабында.
• مُشْتَرِكُونَ — "шериктеш", "ортакташ" деген мааниде, баары бирге азап тартуучулар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Кыямат күнү ээрчигендер да, аларды адаштырган башчылар да бирдей азапка туш болушат. Алар дүйнөдө күнөө иштерде бирге болушкандай эле, эми тозоктогу азапта да ортоктош болушат. Эч кимиси азаптан кутулуп калбайт, баары тең жазага тартылат. Себеби алар дүйнөдө акыйкаттан четтеп, адашуу жолунда бирге жүрүшкөн. Башчылар ээрчигендерди туура жолго баштабай, тескерисинче, адашууга түрткөн; ээрчигендер болсо аларга ээрчип, акыйкатты издөөнүн ордуна сокур ээрчүүнү тандашкан. Ошондуктан алардын экөө тең ошол кылмышы үчүн жоопкерчиликти бирге тартышат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Ислам дини адамды акыйкатты өз алдынча издөөгө, ой жүгүртүүгө чакырат — эч кимди сокур ээрчүүгө үндөбөйт.
• Ар бир адам өзүнүн жосундары үчүн жеке жооп берет, бирок жаман ишке бирге катышкандар жазаны да бирге тартышат.
• Бул аят адилеттиктин үлгүсү: ким кимди адаштырса да, экөө тең акыйкаттан четтегени үчүн жооп берет.
• Ыймандуу адамды туура жолго баштагандар, жакшылыкка үндөгөндөр Кыяматта улуу соопко ээ болот; ал эми адашууга түрткөндөр оор жоопкерчиликке тартылат.
• Бул аят бизди жакшы адамдар менен бирге болууга, жакшылык иштерде шериктеш болууга үндөйт, анткени шериктештик же жакшылыкта, же жамандыкта болот.