Sura As-Saffat — Versetto 36

Spiegazione dei termini:

• "Âlihatinâ": i nostri dèi, ovvero gli idoli che adoravano oltre ad Allah.
• "Shâ'irin majnûn": un poeta posseduto dalla follia. Con queste parole i miscredenti della tribù di Quraysh descrivevano il Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui), accusandolo falsamente di essere un poeta o un folle, solo perché recitava il Nobile Corano.

Interpretazione della sacra ayah:

In questo nobile versetto, Allah ci racconta la reazione ostile dei politeisti della Mecca quando sentirono la chiamata del Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui) al monoteismo e all'abbandono dell'adorazione degli idoli. Essi dicevano, con stupore e derisione: "Come possiamo abbandonare i nostri dèi, che i nostri padri hanno adorato per secoli, per seguire le parole di un uomo che riteniamo essere un poeta o un folle?".

Con queste parole, cercavano di giustificare il loro rifiuto della verità, opponendo alla guida divina le loro false accuse. Ma Allah, il Glorioso, smentisce le loro calunnie e chiarisce che il Profeta (pace e benedizioni su di lui) non era né un poeta né un folle, bensì un Messaggero inviato con la verità, portatore del più grande miracolo: il Corano, un libro che nessun essere umano può imitare.

Messaggio per i credenti:

Questo versetto ci insegna che la via della verità è sempre stata accompagnata dalle critiche e dalle calunnie degli oppositori. Ma il credente non deve lasciarsi scoraggiare dalle parole degli ignoranti, perché la verità trionfa sempre, e coloro che deridono i messaggeri di Allah saranno loro stessi oggetto di derisione nel Giorno del Giudizio. Riflettiamo sulla grandezza del nostro Profeta (pace e benedizioni su di lui), che sopportò con pazienza e saggezza ogni accusa pur di trasmettere il messaggio dell'Islam, la religione della misericordia e della giustizia per tutta l'umanità.