Saffat surəsi — Ayə 36

Sözlərin izahı:

• أَئِنَّا: "Məgər biz?" mənasını verir; təəccüb və inkar bildirən sual ifadəsidir.
• تَارِكُوا: "Tərk edənlər" deməkdir; burada "tərk edəkmi?" mənasında işlənmişdir.
• آلِهَتِنَا: "Bizim tanrılarımız" — müşriklərin ibadət etdikləri bütlərə işarədir.
• شَاعِرٍ: "Şair" — onların Peyğəmbərə (sallallahu aleyhi və səlləm) qarşı istifadə etdikləri yalan ittihamlardan biri.
• مَجْنُونٍ: "Dəli" — yenə onların uydurduqları əsassız bir iftiradır.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə müşriklərin öz küfrlərini və inadlarını necə müdafiə etdiklərini bizə göstərir. Onlar deyirdilər: "Məgər biz öz tanrılarımıza ibadət etməyi bir şairin, bir dəlinin sözünə görə tərk edəcəyik?" Bu sözləri ilə onlar Allahın Rəsulunu (sallallahu aleyhi və səlləm) təhqir etmək, onun gətirdiyi haqqı isə yalan saymaq istəyirdilər. Onlar Peyğəmbəri "şair" və "dəli" adlandırırdılar ki, insanlar onun çağırışına qulaq asmasınlar və haqq yolu onlara çatmasın.

Halbuki Allahın Rəsulu nə şair idi, nə də dəli. O, Allahdan gələn vəhyi çatdıran, insanları tək Allaha ibadət etməyə çağıran bir peyğəmbər idi. Onların bütləri isə nə fayda, nə də zərər verə bilən, heç bir şeyə qadir olmayan cansız varlıqlar idi. Ağıl sahibi insan üçün aydın olmalıdır ki, faydasız bütləri qoyub həqiqi Allaha yönəlmək ən doğru yoldur.

Bu ayə bizə öyrədir ki, haqqa qarşı çıxanlar çox vaxt doğru dəlillər gətirməkdən aciz qalanda yalan ittihamlara və təhqirlərə əl atırlar. Lakin bu cür yanaşma haqqı zəiflətməz, əksinə onun nuru daha da parlaq olar. Quranın çağırışı hər zaman ağıl və qəlbi haqqa yönəldir; kim qəlbi təmiz şəkildə dinləsə, onda hidayət nurunu tapar. Allahın kəlamı bütün uydurmalardan ucadır və onun hikməti qiyamətə qədər qalacaqdır.