Surah As-Saffat — Câu Kinh 68

1. معاني الكلمات:

• مَرْجِعَهُمْ: nơi quay về, nơi trở lại của họ.
• الْجَحِيمِ: Lửa Hỏa Ngục, tức là tầng lửa trừng phạt dữ dội trong Đời Sau.

1. Giải thích câu Kinh:

Sau khi những kẻ phủ nhận đức tin phải chịu hình phạt bằng việc ăn trái cây đắng nghét và uống nước sôi cực nóng, họ không dừng lại ở đó. Tiếp theo, nơi trở về cuối cùng của họ chắc chắn là Hỏa Ngục. Họ sẽ bị dẫn từ hình phạt này sang hình phạt khác, từ đau đớn này đến đau đớn khác, không có lối thoát. Có ý kiến cho rằng nước sôi và trái cây đắng được đưa ra như một sự chuẩn bị trước khi họ bước vào Hỏa Ngục, còn theo đa số học giả thì Hỏa Ngục là nơi họ ở lại vĩnh viễn, không bao giờ ra khỏi.

1. Những bài học hữu ích:

• Câu Kinh nhắc nhở rằng hậu quả của sự phủ nhận và tội lỗi là chuỗi hình phạt liên tiếp, khiến con người phải suy ngẫm và quay về với con đường ngay chính.
• Nó khuyến khích chúng ta tìm hiểu về Đời Sau và những lời hứa cũng như lời cảnh báo của Allah, để từ đó sống có trách nhiệm hơn.
• Việc mô tả hình phạt một cách rõ ràng cho thấy lòng thương xót của Allah: Ngài cảnh báo trước để con người có cơ hội sửa đổi và đạt được sự bình an trong Đời Sau.
• Đối với người có đức tin, câu Kinh này là động lực để kiên trì làm việc thiện, tránh xa điều sai trái, và hy vọng vào Thiên Đàng – nơi phần thưởng vĩnh cửu không gì sánh bằng.