Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Merxhiuhum: Kthimi i tyre, vendi ku do të kthehen.
- El-Xhehim: Xhehennemi, zjarri i madh dhe i ashpër.
Tefsiri i Ajetit:
Pas dënimeve që përmenden në ajetet paraprake për jobesimtarët – si ngrënia nga pema e "Zekumit" dhe pirja e ujit të valë – ky ajet tregon se ata nuk do të mbeten vetëm në atë gjendje, por pas gjithë asaj vuajtjeje, kthimi i tyre përfundimtar do të jetë përsëri në zjarrin e Xhehennemit. Pra, ata do të kalojnë nga një dënim në një dënim tjetër, duke shijuar lloje të ndryshme mundimesh pa pushim. Disa komentues thonë se pema e "Zekumit" dhe uji i valë u jepen atyre si pritje para se të hyjnë në zjarr, ndërsa të tjerë thonë se këto janë brenda Xhehennemit, por në vende të ndryshme të tij – megjithatë, të gjithë pajtohen se dënimi i tyre është i përhershëm dhe i pandërprerë.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ky ajet na bën të kuptojmë ashpërsinë e dënimit për ata që nuk besojnë, duke na nxitur të largohemi nga mosbindja dhe të kërkojmë mëshirën e Allahut.
- Tregon se drejtësia e Allahut është e përsosur – Ai nuk i dënon robërit e Tij pa arsye, por është pasojë e veprave të tyre.
- Na mëson se jeta e kësaj bote është e përkohshme dhe se vendimi i vërtetë është në botën tjetër, prandaj duhet të përgatitemi për atë ditë me vepra të mira.
- Ajeti na bën të ndjejmë mirënjohje ndaj Allahut që na udhëzoi në rrugën e drejtë dhe na shpëtoi nga ai dënim i tmerrshëm, duke na nxitur të jemi falënderues dhe të vazhdojmë në bindje ndaj Tij.
📜 Ajet 66-70 — Surja Es-Saffat
Përkthim — Es-Saffat 68
Surja Es-Saffat Ajet 68 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : e pas kësaj, me siguri, kthimi i tyre do të…Surja Ajet 68/182 — Surja Es-Saffat الصافات (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Es-Saffat Dëgjo, Surja Es-Saffat Përkthim, Surja Es-Saffat mp3, Surja Es-Saffat pdf. Ajet 66–70. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








