章 列班者章 — 节 68

需要解释的词语：

• مرجعهم (他们的归宿/返回之处)：指他们最终的归处和结局。
• الجحيم (火狱/烈火深渊)：指地狱中燃烧最猛烈、刑罚最重的烈火。

经文解释：

这节尊贵的经文告诉我们，那些否认真理、作恶多端的人，在经历了“宰古姆”树（地狱底部长出的恶果）的惩罚和饮用滚烫沸水的折磨之后，他们的最终归宿仍然是火狱。也就是说，他们将在各种刑罚之间辗转——先吃那令人作呕的恶果，再喝那灼烧内脏的沸水，然后又被带回烈火熊熊的深渊之中，永无止境地承受新的痛苦。

这正如经注学家们所指出的：这些罪人从一个刑罚被驱赶到另一个刑罚，从一种痛苦被转移到另一种痛苦，他们的惩罚是连环的、叠加的，没有任何喘息的机会。有的学者认为，恶果和沸水是他们在进入火狱之前被“款待”的“迎宾之礼”，而火狱本身才是他们真正的永久居所；也有学者认为这一切都发生在火狱内部，他们无论如何都逃脱不了。

这节经文以极其震撼的方式描绘了悖逆者的悲惨结局，其目的正是为了让活着的人们警醒：人生并非只有今世这一场短暂的旅程，在死亡之后还有永恒的清算与还报。信道的人们啊，当你们读到这样的经文时，应当心怀敬畏，远离一切导致毁灭的罪恶，积极行善，追求真主的喜悦。因为真主是至慈的，祂在降下警告的同时，也为悔过者敞开了宽恕之门——只要在今世及时回头，真诚忏悔，真主必会接受，并将那可怕的结局转变为永恒的乐园与无尽的恩典。