Surat As-Saffat — Ayat 68

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• ثُمَّ (tsumma): banjur, sabanjure.
• مَرْجِعَهُمْ (marji'ahum): panggonan baline wong-wong mau, papan kang dituduhake kanggo bali.
• لَإِلَى الْجَحِيمِ (la ilal jahim): temen-temen menyang neraka Jahim (neraka kang murub banget).

2) Tegesing ayat:

Sawise wong-wong kafir mau mangan woh zaqqum kang ana ing njero neraka — woh kang rupane ala banget kaya endhase setan — lan ngombe banyu panas kang nggodhok (hamim) kanggo ngilangake rasa ngelak, banjur panggonan baline wong-wong mau yaiku bali menyang siksa neraka Jahim. Dadi ora mung sepisan wae siksa kang dirasakake, nanging wong-wong mau dipindhah-pindhah saka siksa siji menyang siksa liyane, saka panganan kang pait lan panas menyang ombenan kang nggodhok, banjur dibalekake maneh menyang geni neraka. Kabeh iku minangka siksa kang terus-terusan lan ora ana enteke.

3) Piwulang lan faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki nuduhake sepira gedhene lan abote siksa ing akhirat kanggo wong-wong kang maido marang Allah lan para utusane. Iki dadi pepeling supaya kita tansah ngati-ati lan ora nglakoni tumindak kang ndadèkaké kita kalebu golongan kang kena siksa mau.
• Kanthi ngerteni azab kang nggegirisi iki, kita diajak supaya luwih tresna lan cedhak marang Islam, amarga Islam iku dadi dalan kaslametan lan kabegjan kang sejati, ora mung ing donya nanging uga ing akhirat.
• Ayat iki uga mulangake yen saben tumindak ala mesthi ana piwalesane, lan saben tumindak becik mesthi ana ganjarane. Mula ayo padha sregep nindakake kabecikan lan ninggalake larangan-larangan Allah.
• Kanthi maca lan nggatekake ayat-ayat kaya iki, ati kita dadi luwih alus, tambah iman, lan tambah semangat kanggo ngibadah marang Allah, amarga kita ngerti yen akhirat iku nyata lan mesthi bakal kelakon.
• Ayat iki uga nuduhake yen Al-Qur'an iku pancen kitab kang kebak piwulang lan pepeling kanggo manungsa, supaya kita padha eling lan bali marang dalan kang bener.