Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- مَرْجِعَهُمْ: tempat kembali mereka
- الْجَحِيمِ: neraka yang apinya sangat panas dan menyala-nyala
Tafsir Ayat:
Wahai saudara seislam yang dirahmati Allah! Renungkanlah firman Allah ini dengan penuh keinsafan. Setelah disebutkan bahawa penghuni neraka akan memakan buah zaqqum yang pahit dan menjijikkan, serta meminum air panas yang mendidih yang memusnahkan segala isi perut mereka, Allah menegaskan lagi bahawa tempat kembali mereka yang terakhir hanyalah ke neraka Jahim yang apinya amat dahsyat membakar.
Mereka akan berpindah dari satu azab kepada azab yang lain — daripada memakan makanan yang menyiksa, kepada meminum minuman yang membakar, kemudian kepada azab api neraka yang kekal selama-lamanya. Ini adalah balasan yang setimpal bagi mereka yang ingkar dan mendustakan kebenaran di dunia.
Saudaraku yang dikasihi! Betapa mengerikannya keadaan mereka itu. Mereka tidak akan pernah keluar daripada azab tersebut, bahkan azab itu sentiasa berganti-ganti untuk menyeksa mereka. Na'udzubillah! Semoga Allah melindungi kita daripada menjadi penghuni neraka.
Oleh itu, marilah kita mengambil iktibar daripada ayat ini. Janganlah kita menjadi golongan yang lalai dan leka dengan kesenangan dunia yang sementara ini. Ingatlah bahawa kehidupan akhirat itu lebih baik dan lebih kekal. Marilah kita perbanyakkan amal soleh, menjauhi segala larangan Allah, dan sentiasa bertaubat kepada-Nya. Sesungguhnya rahmat Allah itu luas, dan pintu taubat sentiasa terbuka bagi hamba-Nya yang mahu kembali kepada-Nya.
Semoga kita semua termasuk dalam golongan yang beruntung dan terselamat daripada azab neraka, serta ditempatkan dalam syurga yang penuh kenikmatan di sisi Allah SWT. Amin ya Rabbal 'alamin.
📜 Ayat 66-70 — Surah As-Saffat
Terjemahan — As-Saffat 68
Surah As-Saffat Ayat 68 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Setelah (mereka dibawa minum) maka tempat kembali mereka tetaplah ke…Surah Ayat 68/182 — Surah As-Saffat الصافات (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah As-Saffat Dengar, Surah As-Saffat Terjemahan, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Ayat 66–70. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








