Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- « Shî‘atihi » : signifie ses partisans, ses adeptes et ceux qui suivent sa voie et sa religion.
- « Ibrâhîm » : il s'agit du prophète Abraham, paix sur lui, le père des prophètes et l'ami intime d'Allah (Khalîl Allah).
Interprétation de la parole d'Allah :
Allah, exalté soit-Il, nous informe qu'Abraham, paix sur lui, faisait partie des adeptes de Noé, paix sur lui, c'est-à-dire qu'il suivait sa voie et sa méthodologie dans l'appel à l'unicité d'Allah et dans la lutte contre le polythéisme, même si les législations différaient entre eux. En effet, Abraham est venu après Noé avec un cœur pur, exempt de toute croyance fausse et de tout caractère blâmable. Il s'adressa à son père et à son peuple en désapprouvant leur culte des idoles, leur disant : « Que sont ces statues que vous adorez en dehors d'Allah ? Voulez-vous vraiment adorer des divinités que vous avez fabriquées de vos propres mains, en délaissant l'adoration d'Allah, le Créateur, qui seul mérite d'être adoré ? Que pensez-vous qu'Allah, le Seigneur des mondes, fera de vous lorsque vous Lui associerez d'autres divinités dans Son adoration ? »
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La continuité du message divin : la religion d'Allah est une seule, depuis Noé jusqu'à Abraham, puis jusqu'au sceau des prophètes, Muhammad, paix et bénédictions sur lui. Tous les prophètes ont appelé à l'unicité d'Allah.
- La vertu d'Abraham, paix sur lui, et son rang élevé : Allah l'a loué en le présentant comme un modèle de droiture et de sincérité.
- L'importance de la pureté du cœur et de la sincérité envers Allah, car c'est la base de toute œuvre acceptée.
- Le courage de dire la vérité et de s'opposer à l'égarement, même face à sa propre famille et à son peuple, comme l'a fait Abraham avec son père.
- L'invitation à réfléchir sur les fausses divinités : comment une créature peut-elle être adorée alors qu'elle a été créée et façonnée par l'homme lui-même ? Cela montre la grandeur de la sagesse d'Allah et l'absurdité du polythéisme.
- Ce verset encourage les croyants à suivre la voie des prophètes et à persévérer dans l'appel à Allah, quelle que soit la distance dans le temps ou les difficultés rencontrées.
📜 Verset 81-85 — As-Saffat
Traduction — As-Saffat 83
Sourate As-Saffat Verset 83 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Du nombre de ses coreligionnaires, certes, fut Abraham.Sourate Verset 83/182 — As-Saffat الصافات (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: As-Saffat Écouter, As-Saffat Traduction, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Verset 81–85. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










