Sura As-Saffat — Vers 90

Ord- og udtryksforklaring:

• فَتَوَلَّوْا عَنْهُ: De vendte sig bort fra ham og forlod ham.
• مُدْبِرِينَ: De gik deres vej med ryggen vendt mod ham.

Tolkning af verset:

Efter at profeten Abraham (fred være med ham) havde sagt til sit folk: "Jeg er syg," som en undskyldning for ikke at deltage i deres festlige sammenkomster, vendte de sig bort fra ham og gik deres vej. De forlod ham og tog hen til deres fest uden at lægge mærke til, hvad han egentlig mente med sine ord. Dette var en klog og fredelig måde for Abraham at adskille sig fra sit folks afgudsdyrkelse uden at skabe konflikt, idet han brugte en undskyldning, der gjorde, at de ikke lagde pres på ham, men lod ham være i fred.

Visdom og lærdomme fra verset:

1. Visdom i at håndtere modstand: Verset viser, hvordan man med takt og klogskab kan undgå konfrontation med dem, der er imod sandheden, uden at gå på kompromis med sine principper.
2. Oprigtighed i hensigt: Abrahams handling viser, at en oprigtig troende kan bruge tilladte midler til at beskytte sig selv og sin tro, så længe hensigten er ren og ikke skader andre.
3. Tillid til Gud: Når man gør det rigtige og stoler på Gud, vil Han skabe veje ud af vanskelige situationer, som man ikke selv havde forestillet sig.
4. Adskillelse fra synd: Verset inspirerer den troende til at adskille sig fra miljøer, hvor synd og afgudsdyrkelse er fremherskende, på en måde der bevarer fred og harmoni, samtidig med at man fastholder sin tro.
5. Mod og beslutsomhed: Abrahams handling viser, at det kræver mod at stå fast på sin overbevisning, selv når man står alene mod et helt folk, men at Gud altid er med de retfærdige.