Сура Ас-Саффат — Стих 90

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• فَتَوَلَّوْا: обърнаха се и си тръгнаха, отвърнаха се.
• عَنْهُ: от него, тоест от Ибрахим (Авраам), мир нему.
• مُدْبِرِينَ: отдалечаващи се, обръщащи гръб, напускащи.

1. Тълкувание на аята:

След като Ибрахим, мир нему, им каза, че е болен, за да се извини и да не излезе с тях на техния празник, те го оставиха зад гърбовете си и си тръгнаха. Обърнаха се от него и се отправиха към своето празненство, оставяйки го сам. Това беше част от плана на Ибрахим, мир нему, който искаше да остане сам, за да изпълни това, което беше решил относно идолите на своя народ.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Аятът показва как понякога е позволено да се използва заобиколен израз или да се каже нещо, което не е явна лъжа, за да се постигне благородна цел, както направи Ибрахим, мир нему.
• Той ни учи, че вярата изисква мъдрост и търпение, и че понякога уединението от хората, които вършат зло, е път към изпълнение на добро дело.
• Напомня ни, че Аллах подкрепя Своите праведни служители и им помага да осъществят това, което е от полза за религията, дори когато хората ги изоставят.
• Показва колко е важно да се противопоставяме на неверието и идолопоклонството с разум и предпазливост, без да изпадаме в открит конфликт, когато не е необходимо.
• Насърчава ни да следваме примера на пророците в тяхната решителност и упование на Аллах, и ни прави по-близки до разбирането на Корана като ръководство за живот.