Ас-Саффат · 90/182
Котормо Транслитерация — Ас-Саффат сүрөсү
فَتَوَلَّوْا عَنْهُ مُدْبِرِينَ ۝٩٠
Fatawallaw `anhu mudbireen
📖 Кыргызча
Бардыгы андан бурулуп (талаага) кетишти

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • فَتَوَلَّوْا: алар жүз буруп кетишти, артка кайрылышты.
  • عَنْهُ: андан, б.а. Ибрахимден (алейхис-салам).
  • مُدْبِرِينَ: артын салып кетүүчүлөр, алыстап бара жаткандар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Ибрахим (алейхис-салам) өз элинин майрамына чыгып баратканын көрүп, аларга кошулбай калуу үчүн бир шылтоо издеди. Ал жылдыздарга көз чаптырып ойлонуп, аларга: «Мен ооруп жатам» деди. Бул анын алар менен бирге барбаш үчүн кылган ишарасы эле. Ошентип, анын эли ага ишенип, аны артында калтырып, өздөрүнүн майрамына кетишти. Алар ага көңүл бурбай, жүз буруп, алыстап кетишти.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ислам дини акылдуулукту жана ойлонууну үйрөтөт. Ибрахим (алейхис-салам) сыяктуу пайгамбарлар да кыйынчылыкка туш болгондо акыл менен чечим кабыл алышкан.
  • Аллах Таала өз пайгамбарларын колдоп, алардын жолун жеңилдетет. Ибрахимдин эли аны таштап кеткенде, Аллах ага жардам берип, кийинки сыноолорго даярдады.
  • Бул аят бизге элдин сөзүнө кулак салып, бирок чындыктан тайбай, Аллахтын буйруктарын аткарууга умтулуу керектигин эскертет.
  • Ыймандуу адам өз элинин туура эмес иштерине кошулбай, акылдуулук менен четтеп, Аллахка таянуусу керек.
  • Ислам — жөнөкөй жана түшүнүктүү дин. Ал адамды акылдуулукка, сабырдуулукка жана Аллахка ишенүүгө чакырат. Бул аят аркылуу биз Аллахтын пайгамбарларынын жашоосунан үлгү алып, ыймандуу болууга умтулабыз.


📜 Аят 88-92 — Ас-Саффат сүрөсү

88فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ
Жылдыздарга бир карап алып
89فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ
«Мен ооруп турам»-деди
90فَتَوَلَّوْا عَنْهُ مُدْبِرِينَ
Бардыгы андан бурулуп (талаага) кетишти
91فَرَاغَ إِلَىٰ آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ
Анан Ибрахим алардын (ибадатканадагы) «кудайларына» тез жетип келип: «(Алдыңардагы тамактан) жебейсиңерби?»
92مَا لَكُمْ لَا تَنطِقُونَ
Эмнеге сүйлөбөй жатасыңар?!» -деди
Ас-СаффатКуран тизмеси
182Аят
MeccanRevelation
90Аят

Котормо — Ас-Саффат 90

Ас-Саффат сүрөсү Аят 90 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Бардыгы андан бурулуп (талаага) кетишти

Сүрөсү Аят 90/182 — Ас-Саффат сүрөсү الصافات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ас-Саффат сүрөсү Укта, Ас-Саффат сүрөсү Котормо, Ас-Саффат сүрөсү mp3, Ас-Саффат сүрөсү pdf. Аят 88–92. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers