Surah As-Saffat — Câu Kinh 90

1. معاني الكلمات:

• فَتَوَلَّوْا: rời đi, quay lưng lại, bỏ đi
• عَنْهُ: khỏi ông ấy (tức là Nabi Ibrahim)
• مُدْبِرِينَ: đang quay lưng rời đi, đi xa dần

1. Giải thích câu Kinh:

Sau khi Nabi Ibrahim (Ibrahim) nói với dân chúng rằng ông bị ốm — đây là một cách nói khéo để ông không phải cùng họ đi dự lễ hội của họ — thì họ liền bỏ mặc ông phía sau lưng và rời đi. Họ quay lưng lại với ông và đi thẳng đến chỗ lễ hội của họ, để mặc ông ở lại một mình. Câu Kinh này mô tả cảnh họ rời bỏ ông mà không chút do dự, tạo điều kiện cho Nabi Ibrahim thực hiện kế hoạch mà Allah đã định sẵn cho ông.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh cho thấy trí tuệ và sự khéo léo của Nabi Ibrahim trong việc tìm cách tránh xa điều sai trái mà không cần phải đối đầu trực tiếp. Đây là bài học quý giá về cách ứng xử khôn ngoan trong việc bảo vệ đức tin.
• Việc họ bỏ mặc ông lại một mình là một bước ngoặt quan trọng trong câu chuyện, cho thấy Allah luôn sắp đặt mọi việc theo ý Ngài, và đôi khi việc bị người khác xa lánh lại là cơ hội để người có đức tin thực hiện điều tốt đẹp hơn.
• Câu chuyện khuyến khích người đọc tin tưởng vào sự sắp đặt của Allah, kiên nhẫn trước những khó khăn, và biết rằng mọi tình huống — dù có vẻ bất lợi — đều có thể chứa đựng điều tốt lành cho người có đức tin chân thành.