Oversettelse — Tafsir
Ord og uttrykk:
- فَرَاغَ – han gikk raskt og i all stillhet.
- آلِهَتِهِمْ – deres guder, som de dyrket i stedet for Allah.
- أَلَا تَأْكُلُونَ – et spørsmål som uttrykker hån og latterliggjøring.
Tolkning av verset:
Etter at profeten Ibrahim (fred være med ham) hadde konfrontert sitt folk med deres dyrkelse av avguder, gikk han i all stillhet og raskt bort til deres avguder som de dyrket i stedet for Allah. Foran disse avgudene var det plassert mat som folkene hadde lagt frem som ofringer. Da spurte han dem hånlig og spottende: "Spiser dere ikke av denne maten som er satt frem for dere?" Dette var en måte å avsløre deres hjelpeløshet og mangel på evne – de kunne verken spise, drikke, snakke eller svare på det de ble spurt om. Dette understreket at de var livløse objekter som ikke fortjente å bli dyrket.
Lærdommer og visdom:
- Dette verset viser profeten Ibrahims kloke og modige tilnærming i sin kamp mot avgudsdyrkelse. Han utfordret folket gjennom handling og logikk, ikke bare gjennom ord.
- Det minner oss om at vi må bruke fornuft og refleksjon i vår tro, og at vi aldri skal følge blindt etter tradisjoner eller skikker som strider mot sannheten.
- Verset lærer oss også at Allahs sendebud var villige til å stå opp mot sine egne folk og deres feilaktige praksiser, selv om det krevde mot og tålmodighet.
- For oss i dag er dette en påminnelse om at vi må være bevisste på hva vi dyrker og følger i våre liv – alt som ikke leder oss til Allah, er forgjeves og maktesløst, akkurat som avgudene som ikke kunne spise eller svare.
📜 Vers 89-93 — Sure As-Saffat
Oversettelse — As-Saffat 91
Sure As-Saffat Vers 91 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Så vendte han seg til deres guder, og sa: «Vil…Sure Vers 91/182 — Sure As-Saffat الصافات (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure As-Saffat Lytt, Sure As-Saffat Oversettelse, Sure As-Saffat mp3, Sure As-Saffat pdf. Vers 89–93. På Norsk: Svenska.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








