سورہ صافات — آیت 91

معانی الفاظ:

• فَرَاغَ: یعنی چپکے سے، خاموشی سے مڑا یا رخ کیا۔
• آلِهَتِهِمْ: ان کے معبود، یعنی وہ بت جنہیں قوم پوجتی تھی۔
• أَلَا تَأْكُلُونَ: کیا تم کھاتے نہیں؟ (یہ اندازِ استہزاء اور طنز کا ہے)

تفسیر:

حضرت ابراہیم علیہ السلام جب اپنی قوم کے بتوں کی عید کے موقع پر ان کے معبد میں پہنچے، تو انہوں نے دیکھا کہ وہاں بتوں کے سامنے کھانا رکھا گیا ہے۔ آپ علیہ السلام خاموشی سے، چپکے سے ان بتوں کی طرف مڑے اور ان سے مخاطب ہو کر طنزیہ انداز میں فرمایا: "کیا تم کھاتے نہیں؟" یعنی تمہارے پاس کھانا رکھا ہے، لیکن تم اسے کھاتے کیوں نہیں؟ یہ سوال دراصل ان بےجان بتوں کی بےبسی اور عاجزی کو ظاہر کرنے کے لیے تھا۔

یہ وہی انداز ہے جو ایک سمجھدار انسان کسی بےجان چیز سے مخاطب ہو کر اختیار کرتا ہے تاکہ دوسروں کو حقیقت کا احساس دلائے۔ حضرت ابراہیم علیہ السلام نے اس سوال کے ذریعے اپنی قوم کو یہ باور کرانا چاہا کہ جنہیں تم معبود سمجھ کر پوجتے ہو، وہ نہ کھا سکتے ہیں، نہ بول سکتے ہیں، نہ کوئی فائدہ پہنچا سکتے ہیں اور نہ نقصان۔ پھر آپ نے مزید فرمایا کہ انہیں کیا ہو گیا ہے کہ وہ بولتے بھی نہیں؟ یہ سب کچھ اس لیے تھا کہ لوگ خود غور کریں اور اپنی عقل سے کام لیں کہ کیا واقعی یہ بےجان پتھر خدا ہو سکتے ہیں؟

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں ایک عظیم سبق ملتا ہے کہ توحید اور شرک کے درمیان فرق صرف عقل اور شعور سے سمجھا جا سکتا ہے۔ حضرت ابراہیم علیہ السلام نے اپنی قوم کو جس حکمت اور دانائی سے دعوت دی، وہ آج بھی ہمارے لیے مشعلِ راہ ہے۔ ہمیں بھی چاہیے کہ اپنے ارد گرد موجود غلط عقائد اور رسومات کو نرمی اور حکمت سے سمجھائیں، اور لوگوں کو بتائیں کہ صرف اللہ ہی عبادت کے لائق ہے، جو سمیع و بصیر ہے، قادر مطلق ہے، اور ہر چیز پر قدرت رکھتا ہے۔ یہی وہ پیغام ہے جو ہمیں اپنے خالق سے جوڑتا ہے اور ہمیں سچائی کی راہ دکھاتا ہے۔