章 列班者章 — 节 91

词汇释义：

• فَرَاغَ：悄悄转向、暗中前往。
• آلِهَتِهِمْ：他们（即易卜拉欣的族人）所崇拜的神灵——即那些偶像。
• أَلَا تَأْكُلُونَ：难道你们不吃吗？——这是一种讽刺和嘲弄的质问。

经文解释：

易卜拉欣（愿主赐他平安）在暗中转向他族人所崇拜的那些偶像，当时那些偶像面前摆放着族人供奉的食物。他带着讽刺和嘲弄的口吻对偶像们说：“难道你们不吃吗？”——以此揭露这些偶像的无能，因为它们既不能吃，也不能说，更无法回应任何问题。接着他又说：“你们怎么不说话呢？”（正如后续经文所述）——以此向他的族人证明，这些被他们当作神灵崇拜的偶像，实际上既无听觉，也无视觉，更无理智，它们只是石头和雕像，毫无益处也毫无害处。易卜拉欣用这种智慧和温和的方式，引导他的族人去思考、去觉悟，让他们认识到崇拜这些偶像的荒谬，从而回归到对独一真主——安拉的崇拜。

劝导与启示：

这节经文让我们看到先知易卜拉欣（愿主赐他平安）如何以智慧和巧妙的方式，向他的族人展示偶像崇拜的虚妄。他用一种轻松而深刻的讽刺，让人们去思考：一个连食物都不能吃、连话都不能说的偶像，怎能配得上崇拜呢？这提醒我们，作为穆斯林，我们应当以智慧和善言去劝诫他人，用理性和逻辑去证明真理。同时，我们也应当感恩安拉引导我们走向正道，让我们崇拜的是全听全观、全能全知的真主，而不是那些无能的偶像。愿我们时刻铭记：只有安拉才配受崇拜，只有安拉才能应答祈祷、赐予恩惠。让我们像易卜拉欣一样，坚定信仰，勇敢地传播真理，以智慧和耐心引导身边的人走向光明。