Surat As-Saffat — Ayat 91

1. Tembung-tembung sing perlu dimangerteni:

• فَرَاغَ: nyolong-nyolong lunga kanthi cepet lan meneng-menengan.
• آلِهَتِهِمْ: brahala-brahala utawa reca-reca sing disembah dening kaum kafir, miturut anggepané dhéwé.
• أَلَا تَأْكُلُونَ: "Apa kowé ora mangan?" — iki minangka pitakon kanggo ngece lan ngece.

1. Tafsiré ayat:

Nabi Ibrahim kanthi meneng-menengan lan cepet-cepet nyedhaki brahala-brahala sing disembah dening kaumé. Ing ngarep brahala-brahala mau wis ana panganan sing disuguhake dening kaumé minangka sesajen. Banjur Nabi Ibrahim ngomong karo brahala-brahala mau kanthi swara ngece lan ngece: "Apa kowé ora mangan panganan sing wis disuguhake ing ngarepmu iki?" Temenan wae brahala-brahala mau ora bisa mangan, ora bisa ngomong, lan ora bisa mangsuli pitakoné. Iki minangka cara Nabi Ibrahim nuduhake marang kaumé sepira bodhoné nyembah barang sing ora bisa menehi manfaat lan ora bisa nulak madharat.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake marang kita supaya ora nyembah barang saliyané Allah, amarga barang sing disembah saliyané Allah iku ora bisa menehi apa-apa, ora bisa mangan, ora bisa ngomong, lan ora bisa nulungi sapa wae.
• Nabi Ibrahim menehi tuladha babagan cara dakwah kanthi cara sing cerdas, yaiku nganggo pitakon sing ngece supaya wong-wong padha mikir lan sadhar yen nyembah brahala iku ora ana gunané.
• Ayat iki uga nuduhake yen Islam ngajak manungsa nggunakake akal lan pikiran sing sehat. Yen barang sing disembah ora bisa mangan, ora bisa ngomong, lan ora bisa mangsuli, mesthine ora pantes disembah.
• Kita kudu tansah ngugemi tauhid, yaiku nyembah mung marang Allah SWT, amarga mung Allah sing bisa menehi rezeki, mangsuli pandonga, lan nulungi hamba-hamba-Né.
• Ayat iki nuwuhake rasa syukur marang Allah sing wis menehi akal lan pikiran supaya kita bisa mbédakaké antarané sing bener lan sing salah, sarta ora kesasar kaya kaumé Nabi Ibrahim sing nyembah brahala.