Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Khalaqakum: Idinku abuuray.
- Wa ma ta'maluun: Iyo waxa aad camal fashaan oo ay ka mid tahay waxa aad qoraysaan (farshaxanimaynta) iyo waxa la qoray (sanamyada).
Tafsiirka:
Ibraahim CS markuu la kulmay dadkiisii oo caabudaya sanamyadii ay gacmahoodu ku sameeyeen, wuxuu ku yiri iyagoo iswaydiinaya: Sidee baad u caabudaysaan wax aad idinku qoraysaan oo aad gacmihiinnu ku sameeyeen, isagoo ka hadlaya xaqiiqda weyn: Eebe ayaa idin abuuray idinka iyo waxa aad camal fashaanba. Haddaba isaga uun baa istaahila in la caabudo, ma aha waxa aad gacmihiinnu ku sameyseen oo aan waxba tarayn.
Faa'iidooyin laga qaadan karo:
- Tawxiidka (Keli-nimaameynta Eebe): Waa asaaska diinta Islaamka. Eebe uun baa istaahila caabudista, ma aha waxa gacmuhu sameeyaan ama la abuuray.
- Awoodda Eebe ee ka sarraysa wax kasta: Eebe waa abuuraha wax kasta, oo ay ku jiraan camalka dadka iyo waxa ay sameeyaan. Tani waxay dadka ku baraarujinaysaa inay isku halleeyaan Eebe oo kaliya, oo ayna u hoggaansamaan isaga.
- Caqli-galnimada Islaamka: Diinta Islaamku waxay ku baaqaysaa caqli iyo fikir, waxayna ka reebaysaa caabudista wax aan waxba tarayn. Tani waxay dadka u furaysaa jidka xaqa iyo hanuunka.
- Is-xumaynta iyo is-hoosaysiinta: Marka dadku gartaan in Eebe abuuray iyaga iyo camalkooda, waxay ku noqonayaan kuwo is-hoosaysiiya oo Eebe uun u hoggaansama, isla markaana ka fogaada kibirka iyo isla-weynida.
- Mas'uuliyadda camalka: Aayaddu waxay xoojinaysaa in dadku ay mas'uul ka yihiin camalkooda, maadaama Eebe abuuray iyaga iyo camalkooda, isagoo og waxa ay sameeyaan. Tani waxay ku boorrinaysaa inay wanaag falaan oo ay ka fogaadaan xumaanta.
📜 Aayad 94-98 — Suurah As-Saaffaat
Tarjumaad — As-Saaffaat 96
Suurah As-Saaffaat Aayad 96 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebaana idin abuuray idinka iyo waxaad camalfalaysaan.Suurah Aayad 96/182 — Suurah As-Saaffaat الصافات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah As-Saaffaat Maqal, Suurah As-Saaffaat Tarjumaad, Suurah As-Saaffaat mp3, Suurah As-Saaffaat pdf. Aayad 94–98. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








