Sourate Sad — Verset 61

Explication des mots :

• "Man qaddama lanā hādhā" : Celui qui nous a préparé et amené cette situation, c'est-à-dire celui qui nous a précédés dans l'égarement et nous a conduits vers lui.
• "Dhif'an" : Un châtiment multiplié et doublé, c'est-à-dire une augmentation considérable du supplice.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah nous informe que les suiveurs, lorsqu'ils seront en Enfer, s'adresseront à leur Seigneur en disant : « Ô notre Seigneur ! Celui qui nous a précédés dans l'égarement, qui nous a montré cette voie de perdition et nous a conduits vers elle, augmente-lui le châtiment dans le Feu, en le multipliant et en le doublant pour lui. » Ils demandent ainsi que le châtiment de ceux qui les ont égarés soit intensifié, car ces derniers portent la responsabilité de leur propre égarement et de celui de leurs suiveurs. Cette demande reflète leur profonde rancœur et leur regret d'avoir suivi ces meneurs dans l'erreur, tout en reconnaissant que le châtiment qu'ils subissent eux-mêmes est mérité, mais ils souhaitent que celui de leurs guides soit encore plus sévère.

Enseignements tirés de ce verset :

1. La gravité de la responsabilité de celui qui appelle à l'égarement : il porte le poids de ses propres péchés et d'une partie des péchés de ceux qui l'ont suivi, sans que cela ne diminue en rien le châtiment des suiveurs.
2. La justice divine parfaite : chacun sera rétribué selon ses actes, et les meneurs de l'égarement recevront un châtiment multiplié en raison de leur influence néfaste.
3. L'importance de choisir ses compagnons et ses guides avec soin, car suivre aveuglément peut mener à une perdition éternelle.
4. La miséricorde d'Allah envers Ses serviteurs dans ce monde : Il leur a envoyé des messagers et des livres pour les guider, et Il n'a laissé aucune excuse à quiconque prétendrait avoir été égaré sans avertissement.
5. L'Enfer est un lieu de regret et de conflit entre ses habitants, où les suiveurs maudissent leurs guides, mais cela ne leur apporte aucun soulagement, ce qui montre l'importance de se repentir et de revenir à Allah avant qu'il ne soit trop tard.