Sura Az-Zumar — Werset 52

Znaczenie słów:

• Yabsutu ar-rizqa – poszerza zaopatrzenie, daje obfite środki do życia.
• Wa yaqdiru – i ogranicza je, zacieśnia je według swojej mądrości.

Tafsir (wyjaśnienie):

Czyż ci, którzy zaprzeczają prawdzie i drwią z obietnic i gróźb, nie wiedzą, że Bóg poszerza zaopatrzenie dla kogo chce, i że nie oznacza to, iż taka osoba jest przez Niego kochana lub wyróżniona? Przeciwnie – Bóg daje obfite środki do życia zarówno prawym, jak i grzesznikom, jako próbę i sprawdzian: czy będą wdzięczni, czy niewdzięczni? I ogranicza zaopatrzenie temu, komu chce, nie dlatego, że Go to poniża, lecz jako kolejny sprawdzian: czy będą cierpliwi, czy będą narzekać na przeznaczenie? W tym poszerzaniu i ograniczaniu zaopatrzenia są wyraźne znaki i dowody na mądrość Boga, Jego wszechwiedzę i doskonałe kierowanie sprawami stworzenia – dla ludzi, którzy wierzą w Boga i Jego obietnice, gdyż to oni wyciągają wnioski z tych znaków i czerpią z nich naukę. Natomiast niewierni przechodzą obok nich obojętnie, nie zastanawiając się nad ich znaczeniem.

Korzyści płynące z wersetu:

• Poszerzanie lub ograniczanie zaopatrzenia nie jest dowodem na miłość lub gniew Boga wobec człowieka, lecz jest próbą i sprawdzianem.
• Wierzący powinien być wdzięczny w czasie dostatku i cierpliwy w czasie niedostatku, wiedząc, że wszystko pochodzi od Boga według Jego mądrości.
• Wszechświat i zmienne koleje losu są pełne znaków dla tych, którzy mają wiarę i otwarte serca na refleksję.
• Wiara jest kluczem do zrozumienia mądrości Bożych decyzji; kto wierzy, ten dostrzega w nich dobro, a kto nie wierzy, pozostaje w ślepocie i niepokoju.
• Ten werset uczy nas pokory wobec Boga i zaufania do Niego, gdyż to On rozdaje zaopatrzenie według swojej woli i wiedzy, a nie według naszych ludzkich miar.