Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Signification des mots :
- يَبْسُطُ الرِّزْقَ : Il élargit et augmente la subsistance.
- وَيَقْدِرُ : Il la restreint et la réduit.
Explication du verset :
Ces polythéistes n’ont-ils donc pas su que l’élargissement de la subsistance ou sa restriction ne dépendent pas du mérite ou du rang de la personne auprès d’Allah ? En effet, Allah, par Sa sagesse infinie, accorde une subsistance abondante à qui Il veut parmi Ses serviteurs, qu’il soit vertueux ou pervers, et la restreint à qui Il veut, qu’il soit obéissant ou désobéissant. Il s’agit là d’une épreuve et d’un test : le riche verra s’il rend grâce, et le pauvre verra s’il patiente. Dans cette alternance entre l’aisance et la gêne, il y a des signes évidents de la toute-puissance d’Allah et de Sa parfaite gestion des affaires de Ses créatures. Mais seuls en tirent profit ceux qui croient véritablement en Allah et en Ses promesses, car ce sont eux qui méditent sur ces signes et en tirent des leçons, tandis que les mécréants passent à côté sans y prêter attention.
Enseignements tirés du verset :
- La richesse n’est pas une preuve d’amour divin, ni la pauvreté une preuve de mépris ; tout est une épreuve qui révèle la sincérité du serviteur.
- Le croyant doit accepter le destin qu’Allah lui a tracé, qu’il soit dans l’aisance ou dans la gêne, et rester constant dans sa foi.
- La méditation sur la répartition des subsistances renforce la confiance en Allah et détache le cœur des préoccupations matérielles.
- La foi est la clé qui permet de déchiffrer les signes d’Allah dans l’univers et dans la vie quotidienne.
📜 Verset 50-54 — Sourate Az-Zumar
Traduction — Az-Zumar 52
Sourate Az-Zumar Verset 52 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Ne savent-ils pas qu'Allah attribue Ses dons avec largesse ou…Sourate Verset 52/75 — Sourate Az-Zumar الزمر (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Az-Zumar Écouter, Sourate Az-Zumar Traduction, Sourate Az-Zumar mp3, Sourate Az-Zumar pdf. Verset 50–54. Sens en Français: English.
Sourate Az-Zumar
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









