Zümer · 52/75
Meal Okunuş — Zümer
أَوَلَمۡ يَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقۡدِرُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٍ لِّقَوۡمٍ يُؤۡمِنُونَ  ۝٥٢
Awalam ya`lamooo annal laaha yabsutur rizqa limai yashaaa`u wa yaqdir; inna fee zaalika la Aayaatil liqamai yu`minoon
📖 Türkçe Anlam
Allah'ın rızkı dilediğine yaydığını ve kısıp bir ölçüye göre verdiğini bilmezler mi? Doğrusu bunda, inanan kimseler için dersler vardır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Yebsutur-rızk: Rızkı genişletir, bollaştırır.
  • Yakdir: Daraltır, kısar, ölçülü verir.
  • Âyât: Deliller, işaretler, ibretler.

Tefsir:

Bu âyet, müşriklerin yanlış bir anlayışını düzeltmektedir. Onlar, rızkı bol olan kişinin Allah katında değerli olduğunu, rızkı dar olanın ise Allah'ın gazabına uğradığını zannediyorlardı. Oysa Allah Teâlâ, rızkı dilediğine genişletir, dilediğine daraltır. Bu, kişinin imanına veya ahlakına göre değil, Allah'ın sonsuz hikmetine göre gerçekleşir.

Allah, rızkı genişlettiği kişiyi şükredip şükretmeyeceği konusunda imtihan eder; daralttığı kişiyi de sabredip sabretmeyeceği, kaderine razı olup olmayacağı konusunda dener. Zenginlik bir üstünlük, fakirlik de bir aşağılanma değildir. Nice zenginler vardır ki bu nimet onlar için bir tuzak ve imtihan vesilesidir; nice fakirler vardır ki bu darlık onlar için bir rahmet ve derece yükselme sebebidir.

Rızkın genişletilmesinde ve daraltılmasında, Allah'ın kulları üzerindeki mutlak tasarrufunu gösteren apaçık deliller vardır. Ancak bu delillerden yalnızca iman edenler ders alır. Çünkü müminler, olayların ardındaki ilahi hikmeti görür, her durumda Allah'a güvenir ve O'nun takdirine razı olurlar. Kâfirler ise bu delillere kör ve sağır kalır, dünyevi ölçülerle yanlış hükümler verirler.

Faydalar:

  • Rızkın genişliği veya darlığı, Allah'ın kulunu sevdiğinin ya da sevmediğinin göstergesi değildir. Bu yanlış anlayıştan kurtulmak, insanı hem şükür hem sabır konusunda olgunlaştırır.
  • Mümin, zenginlikte şımarıp kibirlenmez; çünkü bilir ki bu bir imtihandır. Fakirlikte de ümitsizliğe kapılmaz; çünkü bilir ki Allah dilediği an rızkı genişletebilir.
  • Bu âyet, insana tevekkülü öğretir: Rızkı veren de daraltan da Allah'tır. Kulun görevi, sebeplere sarılmak ve sonucu Allah'a havale etmektir.
  • İman edenler için her durum bir ibret vesilesidir; onlar hayatın her alanında Allah'ın hikmetini görür ve bu da onların imanını güçlendirir.
🎧 Dinle

📜 Ayet 50-54 — Zümer

50قَدۡ قَالَهَا ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ 
Bunu onlardan öncekiler de söylemişti, ama kazandıkları şeyler onlara fayda vermedi.
51فَأَصَابَهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا كَسَبُواْۚ وَٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنۡ هَٰٓؤُلَآءِ سَيُصِيبُهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا كَسَبُواْ وَمَا هُم بِمُعۡجِزِينَ 
Bunun için, işledikleri kötülükler başlarına geldi. Bunlar içinde zulmedenlerin de kazandıkları kötülükler başlarına gelecektir. Bu hususta Allah'ı aciz bırakamazlar.
52أَوَلَمۡ يَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقۡدِرُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٍ لِّقَوۡمٍ يُؤۡمِنُونَ 
Allah'ın rızkı dilediğine yaydığını ve kısıp bir ölçüye göre verdiğini bilmezler mi? Doğrusu bunda, inanan kimseler için dersler vardır.
53۞ قُلۡ يَٰعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ أَسۡرَفُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ لَا تَقۡنَطُواْ مِن رَّحۡمَةِ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغۡفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًاۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ 
De ki: "Ey kendilerine kötülük edip aşırı giden kullarım! Allah'ın rahmetinden umudunuzu kesmeyin. Doğrusu Allah günahların hepsini bağışlar. Çünkü O, bağışlayandır, merhametlidir."
54وَأَنِيبُوٓاْ إِلَىٰ رَبِّكُمۡ وَأَسۡلِمُواْ لَهُۥ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَكُمُ ٱلۡعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ 
"Rabbinize yönelin. Azap size gelmeden önce O'na teslim olun; sonra yardım görmezsiniz."
ZümerKuran Fihrist
75Ayet
MekkiRevelation
52Ayet

Meal — Zümer 52

Sure Ayet 52/75 — Zümer الزمر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Zümer Dinle, Zümer Meal, Zümer mp3, Zümer pdf. Ayet 50–54. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler