妇女章 · 106/176
翻译 音译 — 章 妇女章
وَاسْتَغْفِرِ اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا ١٠٦
Transliteration
Wastaghfiril laaha innal laaha kaana Ghafoorar Raheema
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
你当向真主求饶,真主确是至赦的,确是至慈的。
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
需要解释的词语:
- استغفر:祈求真主饶恕、宽恕。
- غفور:宽恕的、多恕的,指真主对仆人的罪过宽大赦免。
- رحيم:至慈的,指真主对仆人的慈爱和怜悯。
经文释义:
真主命令先知(愿主福安之)以及所有信士,在一切情况下都要向真主祈求饶恕。真主是全听的、全知的,祂知道仆人的内心和行为的真实状况。经文特别指出,真主是“宽恕的、至慈的”,这意味着只要仆人真诚地向真主求饶、悔过,真主必定会赦免他的罪过,并以慈爱对待他。这节经文教导我们,无论身处何种境地,无论犯下何种过错,都不应绝望于真主的慈恩,而应时刻回归真主,祈求祂的宽恕与怜悯。真主的宽恕涵盖一切罪过,祂的慈爱无边无际,祂愿意接纳每一个悔罪的仆人。
从经文中获得的益处:
- 真主是宽恕和慈爱的主,祂的慈恩超越一切,任何罪过只要真诚悔改,都能得到祂的赦免。
- 祈求饶恕是信士生活中不可或缺的功课,它让人保持谦卑,时刻意识到自己对真主的依赖。
- 这节经文给人希望和安慰,让人明白无论过去犯下多少错误,只要真心回归真主,祂的慈爱之门永远敞开。
- 伊斯兰教导我们,真主不喜悦绝望,祂喜悦仆人向祂祈求、悔过,这体现了伊斯兰信仰中充满希望和慈爱的精神。
📜 节 104-108 — 章 妇女章
104وَلَا تَهِنُوا فِي ابْتِغَاءِ الْقَوْمِ ۖ إِن تَكُونُوا تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمُونَ ۖ وَتَرْجُونَ مِنَ اللَّهِ مَا لَا يَرْجُونَ ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا
你们对于追逐敌人。不要懈怠;如果你们感到痛苦,那末,他们确是象你们一样感到痛苦的;你们希望从真主那里获得他们所不能希望的报酬,真主是全知的,是至睿的。
105إِنَّا أَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ بِمَا أَرَاكَ اللَّهُ ۚ وَلَا تَكُن لِّلْخَائِنِينَ خَصِيمًا
我确已降示你包含真理的经典,以便你据真主所昭示你的(律例),而替众人判决。你不要替奸人做辩护人。
106وَاسْتَغْفِرِ اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا
你当向真主求饶,真主确是至赦的,确是至慈的。
107وَلَا تُجَادِلْ عَنِ الَّذِينَ يَخْتَانُونَ أَنفُسَهُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ خَوَّانًا أَثِيمًا
你不要替自欺者辩护。真主的确不喜欢奸诈的犯罪者。
108يَسْتَخْفُونَ مِنَ النَّاسِ وَلَا يَسْتَخْفُونَ مِنَ اللَّهِ وَهُوَ مَعَهُمْ إِذْ يُبَيِّتُونَ مَا لَا يَرْضَىٰ مِنَ الْقَوْلِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطًا
他们躲避世人,而不躲避真主;其实,当他们策划真主所不喜悦的计谋的时 候,真主是与他们同在的,真主是周知他们的行为的。
妇女章章节索引
176节
MedinanRevelation
106节
翻译 — 妇女章 106
章 妇女章 节 106 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你当向真主求饶,真主确是至赦的,确是至慈的。章 节 106/176 — 章 妇女章 النساء (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 妇女章 聆听, 章 妇女章 翻译, 章 妇女章 mp3, 章 妇女章 pdf. 节 104–108. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








