ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- وَاسْتَغْفِرِ اللَّهَ: اللہ سے مغفرت طلب کریں، اپنے گناہوں کی معافی مانگیں۔
- غَفُورًا: بہت زیادہ بخشنے والا، جو گناہوں کو ڈھانپ لے اور معاف کر دے۔
- رَّحِيمًا: بے حد رحم فرمانے والا، جو اپنے بندوں پر مہربانی اور شفقت فرماتا ہے۔
تفسیر:
اے نبیِ مکرم! آپ اللہ تعالیٰ سے مغفرت طلب کریں، چاہے آپ نے کوئی ایسا ارادہ کیا ہو جس سے اللہ راضی نہ تھا، جیسے اس یہودی پر سخت سزا کا ارادہ جو جھوٹی تہمت میں ملوث تھا۔ اللہ تعالیٰ آپ کو حکم دیتا ہے کہ اپنے رب کے حضور جھکیں، اپنے گناہوں کا اعتراف کریں اور اس سے معافی مانگیں۔
یقیناً اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کے لیے بہت زیادہ بخشنے والا ہے، وہ ان کے گناہوں کو معاف کر دیتا ہے جب وہ خلوص دل سے توبہ کرتے ہیں، اور وہ ان پر بے حد رحم فرمانے والا ہے، ان کی کمزوریوں اور خطاؤں پر شفقت سے پیش آتا ہے۔
یہ آیت ہر مسلمان کے لیے ایک عظیم سبق ہے کہ انسان خطا کا پتلا ہے، چاہے وہ کتنا ہی نیک کیوں نہ ہو، اسے ہمیشہ اللہ سے مغفرت طلب کرتے رہنا چاہیے۔ اللہ تعالیٰ کی رحمت اس کے غضب سے کہیں زیادہ وسیع ہے، اور وہ اپنے بندوں کی توبہ قبول فرمانے میں کوئی تاخیر نہیں کرتا۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ اللہ تعالیٰ کی رحمت کا دروازہ ہر وقت کھلا ہے، چاہے ہم نے کتنے ہی گناہ کیے ہوں، بس شرط یہ ہے کہ ہم سچے دل سے توبہ کریں اور اللہ سے معافی مانگیں۔ اللہ تعالیٰ نے خود اپنے محبوب نبی ﷺ کو حکم دیا کہ وہ مغفرت طلب کریں، تاکہ ہمیں سکھایا جا سکے کہ مغفرت طلب کرنا کوئی شرم کی بات نہیں، بلکہ یہ ایمان کی علامت ہے۔ آئیے ہم بھی اپنے رب کے حضور جھکیں، اپنے گناہوں کا اعتراف کریں اور اس سے معافی مانگیں، کیونکہ وہ غفور اور رحیم ہے، اور اس کی رحمت سے مایوس ہونا سب سے بڑا نقصان ہے۔
📜 آیت 104-108 — نساء
ترجمہ — نساء 106
سورہ نساء آیت 106 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور خدا سے بخشش مانگنا بےشک خدا بخشنے والا مہربان…سورہ آیت 106/176 — نساء النساء (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نساء سنیں, نساء ترجمہ, نساء mp3, نساء pdf. آیت 104–108. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








