スーラ アン・ニサー — 節 108

言葉の意味

• يَسْتَخْفُونَ: 人々から隠れようとする、恥ずかしさや恐れから身を隠すこと。
• يُبَيِّتُونَ: 夜に密かに計画を練ること。
• مُحِيطًا: 全てを包み込み、把握していること。

解釈

この者たちは、悪事を働く際に人々の目を恐れて身を隠しますが、全能のアッラーからは隠れようとはしません。彼らはアッラーの御前を恥じることもなく、その監視を恐れることもないのです。アッラーは彼らが夜の闇に紛れて、御満悦にならない言葉を密かに企てる時も、彼らと共におられます。その知識は彼らを取り巻き、彼らの秘密は一つも隠れません。彼らが罪を犯した者を弁護し、無実の人を陥れようと偽りの誓いを立てるような計画も、アッラーは全てご存知です。アッラーは彼らの行いを完全に包囲し、表も裏も全て把握されており、その行いに対して必ず報われるのです。

得られる教訓と益

この節から、私たちは以下の重要な教訓を学びます：

1. 人間は他人の目を気にして恥じるが、全てを見ておられるアッラーの監視を忘れがちである。真の信仰者は、人々の目よりもアッラーの監視を常に意識すべきである。
2. アッラーの知識は完全であり、夜の闇に隠れた密かな計画も、心の内に秘めた思いも、全てが明らかである。この認識は、私たちを罪から遠ざけ、誠実な行いへと導く。
3. 不正な計画や偽りの言葉は、たとえ一時的に成功するように見えても、アッラーの把握を逃れることはできない。最終的な裁きはアッラーの手中にあり、正義は必ず実現する。
4. イスラームは、見せかけの善行ではなく、内面から発する誠実さと、常にアッラーの御前にあるという自覚を重視する。この自覚こそが、人間を真の高潔さへと導くのである。