Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- يَسْتَخْفُونَ – மக்களிடமிருந்து மறைந்துகொள்ள முயல்கிறார்கள்.
- يُبَيِّتُونَ – இரவில் திட்டமிடுகிறார்கள் / இரகசியமாகச் சதி செய்கிறார்கள்.
- مُحِيطًا – (அல்லாஹ்வின் ஞானம்) அனைத்தையும் சூழ்ந்துள்ளது.
விளக்கம்:
இந்த இறைவசனம், மனிதர்களிடம் வெட்கப்பட்டு மறைந்து கொள்ளும் சிலரின் நிலையை விளக்குகிறது. அவர்கள் தீய செயல்களைச் செய்யும்போது, மனிதர்கள் தங்களைப் பார்த்துவிடுவார்களோ என்ற அச்சத்தில் ஒளிந்துகொள்கிறார்கள். ஆனால், எல்லாம் அறிந்த அல்லாஹ்விடமிருந்து மறைந்துகொள்ள முடியாது என்பதை அவர்கள் உணர்வதில்லை. அல்லாஹ் அவர்களுடன் இருக்கிறான் — அவனது ஞானம் அவர்களைச் சூழ்ந்துள்ளது. அவர்கள் இரவில், மக்கள் அறியாமல், அல்லாஹ்வுக்குப் பிடிக்காத வார்த்தைகளைத் திட்டமிடும்போதும் அவன் அவர்களைப் பார்க்கிறான். அவர்கள் எந்தத் தீங்கை மறைத்தாலும், அல்லாஹ்வின் ஞானத்திலிருந்து அது தப்ப முடியாது. அவர்களின் இரகசிய சதிகளும், பகிரங்கமான செயல்களும் அனைத்தையும் அல்லாஹ் முழுமையாக அறிந்திருக்கிறான், அவற்றுக்கேற்ப அவர்களுக்குக் கூலி வழங்குவான்.
பயன்பாடுகள் (படிப்பினைகள்):
- மனிதர்களிடம் வெட்கப்படும் அளவுக்கு, அல்லாஹ்விடம் அதிகம் வெட்கப்பட வேண்டும். ஏனெனில், அல்லாஹ் எப்போதும் நம்மைப் பார்க்கிறான்.
- இரகசியமாகச் செய்யும் தீய செயல்களும் அல்லாஹ்விடமிருந்து மறைக்கப்பட முடியாது. எனவே, வெளியில் மட்டுமல்ல, உள்ளத்திலும் தூய்மையாக இருக்க வேண்டும்.
- அல்லாஹ்வின் ஞானம் அனைத்தையும் சூழ்ந்துள்ளது — இந்த நம்பிக்கை ஒரு முஸ்லிமின் வாழ்க்கையில் ஒழுக்கத்தையும் நேர்மையையும் வளர்க்கிறது.
- இரவில் திட்டமிடும் சதிகளும், பகலில் செய்யும் நற்செயல்களும் அனைத்தும் அல்லாஹ்விடம் பதிவாகின்றன. எனவே, நல்லதை மட்டுமே திட்டமிடவும், தீமையை விட்டு விலகவும் இந்த வசனம் நம்மை அழைக்கிறது.
- இந்த வசனம், மனிதர்களின் பார்வைக்கு அஞ்சி அல்லாஹ்வின் பார்வையை மறந்துவிடும் நிலையிலிருந்து நம்மை எச்சரிக்கிறது — உண்மையான இறையச்சம் தான் ஒருவரைத் தீமையிலிருந்து காக்கும்.
📜 வசனம் 106-110 — சூரா அன்-நிசா
மொழிபெயர்ப்பு — அன்-நிசா 108
சூரா அன்-நிசா வசனம் 108 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : இவர்கள் (தங்கள் சதிகளை) மனிதர்களிடமிருந்து மறைத்து விடுகின்றனர்;. ஆனால் (அவற்றை) அல்லாஹ்விடமிருந்து மறைக்க…சூரா வசனம் 108/176 — சூரா அன்-நிசா النساء (Medinan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அன்-நிசா கேள், சூரா அன்-நிசா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அன்-நிசா mp3, சூரா அன்-நிசா pdf. வசனம் 106–110. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா அன்-நிசா
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


