سورت نساء — آیت 108

د کلمو معناګانې:

• يَسْتَخْفُونَ: له خلکو څخه پټېدل، د شرم یا وېري له امله ځان پټول.
• يُبَيِّتُونَ: د شپې مهال پټ پلان جوړول، د شپې په تیارو کې د یو چا په ضد دسیسه کول.
• مُحِيطًا: چاپېره نیونکی، د هر څه په علم او قدرت سره احاطه کوونکی.

تفسیر:

دا آیت د هغو کسانو په اړه نازل شوی چې د خپلو بدو کړنو او ناوړه پلانونو په وخت کې له خلکو څخه شرمېږي او ځان پټوي، مګر له الله تعالیٰ څخه نه شرمېږي او نه وېرېږي. دوی هڅه کوي چې خپل عملونه له خلکو پټ کړي، خو هېرېږي چې الله تعالیٰ تل له دوی سره دی، د هغه علم هر ځای ته رسېږي او هېڅ شی له هغه نه پټ نه دی. دوی د شپې په تیاره کې هغه خبرې او پلانونه جوړوي چې الله تعالیٰ ترې راضي نه دی، لکه د مجرم دفاع کول او د بېګناه کس تورنول. الله تعالیٰ د دوی پر ټولو کړنو او خبرو احاطه لري، نه یوازې په ښکاره عملونو، بلکې په پټو پلانونو هم، او د دوی په ټولو کارونو به حساب واخلي.

فايدې:

• دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې الله تعالیٰ تل زمونږ له سره دی او زمونږ ټول پټ او ښکاره کارونه ویني، نو باید له هغه څخه شرم وکړو او هېڅکله داسې کار ونه کړو چې هغه ترې راضي نه وي.
• که مونږ له خلکو څخه شرمېږو، نو له الله تعالیٰ څخه باید ډېر شرم وکړو، ځکه چې هغه زمونږ د زړونو او پټو پلانونو څخه هم خبر دی.
• د شپې مهال پټ پلانونه جوړول او د نورو پر ضد دسیسه کول له اسلامي اخلاقو سره سمون نه لري؛ مسلمان باید تل د خلاصو او روڼو لارو څخه کار واخلي.
• الله تعالیٰ د هر چا پر عملونو بشپړه احاطه لري، نو هیڅوک د هغه له عدالت څخه نه شي تښتېدلی؛ دا مونږ ته د حساب ورځې یادونه کوي او د نیکو کارونو لوري ته هڅوي.