সূরা আন-নিসা — আয়াত 108

শব্দার্থ:

• يَسْتَخْفُونَ – লুকিয়ে থাকে, গোপন করার চেষ্টা করে।
• يُبَيِّتُونَ – রাতে গোপনে পরিকল্পনা করা বা চক্রান্ত করা।
• مُحِيطًا – পরিবেষ্টনকারী, সম্পূর্ণ জ্ঞান রাখেন এমন।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা সেই সব লোকের সমালোচনা করেছেন যারা মানুষের সামনে লজ্জা বা ভয়ে গুনাহের কাজ গোপন করে, কিন্তু আল্লাহর সামনে লজ্জা করে না বা তাঁকে ভয় করে না। তারা মানুষের চোখ এড়িয়ে চলতে পারে, কিন্তু আল্লাহ তো সর্বদা তাদের সাথে আছেন—তাঁর জ্ঞান ও ক্ষমতা দ্বারা তারা সম্পূর্ণ পরিবেষ্টিত। তারা যখন রাতের অন্ধকারে গোপনে এমন কথা বা পরিকল্পনা করে যা আল্লাহ পছন্দ করেন না—যেমন নির্দোষ ব্যক্তিকে দোষারোপ করা বা অপরাধীকে রক্ষা করার জন্য মিথ্যা সাক্ষ্য দেওয়া—তখন আল্লাহ তাদের দেখছেন এবং তাদের সকল কাজ সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত। মানুষের কাছ থেকে লুকানো সম্ভব, কিন্তু আল্লাহর কাছ থেকে কিছুই লুকানো সম্ভব নয়। তিনি তাদের প্রকাশ্য ও গোপন সব কাজের হিসাব নেবেন এবং যথাযথ প্রতিদান দেবেন।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. মুমিনের সর্বদা স্মরণ রাখা উচিত যে আল্লাহ সর্বত্র বিরাজমান এবং তাঁর জ্ঞান থেকে কিছুই গোপন নেই। এই চেতনা মানুষকে গুনাহ থেকে বিরত রাখে।
2. মানুষের ভয় ও লজ্জা যেখানে কাজ করে না, সেখানে আল্লাহর ভয়ই একমাত্র শক্তি যা মানুষকে সৎ পথে রাখতে পারে। তাই আল্লাহর ভয়ই সর্বোত্তম সংযম।
3. রাতের অন্ধকারে গোপনে গুনাহ করার চেষ্টা করলেও আল্লাহ তা দেখেন। তাই প্রকাশ্যে হোক বা গোপনে, প্রতিটি কাজের জন্য আমাদের জবাবদিহি করতে হবে।
4. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, অন্যায়ভাবে কাউকে দোষারোপ করা বা অপরাধীকে রক্ষা করার চেষ্টা করা মারাত্মক গুনাহ, যা আল্লাহ পছন্দ করেন না। ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠাই ইসলামের মূল শিক্ষা।
5. আল্লাহর জ্ঞান ও ক্ষমতা এতই ব্যাপক যে, তাঁর কাছ থেকে কিছুই লুকানো সম্ভব নয়। এই বিশ্বাস মুমিনকে সতর্ক রাখে এবং আত্মশুদ্ধির পথে এগিয়ে নিয়ে যায়।