Surah An-Nisa — Ayat 108

Makna Perkataan:

• *Yastakhfūn*: Mereka bersembunyi dan menyembunyikan diri kerana malu atau takut.
• *Yubayyitūn*: Mereka merancang dan merencanakan sesuatu pada waktu malam secara sembunyi-sembunyi.
• *Muḥīṭan*: Meliputi segala sesuatu, tidak ada yang tersembunyi daripada-Nya.

Tafsir Ayat:

Wahai saudara seislam yang dikasihi Allah, renungkanlah firman Allah ini dengan penuh keinsafan. Allah Subhanahu wa Ta'ala menceritakan tentang sikap orang-orang munafik yang melakukan perbuatan dosa dan kejahatan. Mereka berusaha bersembunyi daripada pandangan manusia kerana malu dan takut diketahui oleh orang ramai. Mereka berhati-hati agar perbuatan buruk mereka tidak terdedah kepada sesama manusia.

Namun yang amat menghairankan dan menyedihkan, mereka tidak merasa malu kepada Allah dan tidak berusaha bersembunyi daripada pengetahuan Allah yang Maha Melihat. Padahal Allah sentiasa bersama mereka dengan ilmu-Nya yang meliputi segala-galanya. Allah mengetahui setiap apa yang mereka rancangkan pada waktu malam, iaitu kata-kata dan tipu daya yang tidak diridhai oleh Allah, seperti mempertahankan orang yang bersalah dan menuduh orang yang tidak bersalah.

Allah Ta'ala berfirman bahawa Dia Maha Meliputi segala amalan mereka, sama ada yang dilakukan secara terang-terangan mahupun secara sembunyi-sembunyi. Tidak ada satu pun yang tersembunyi daripada pengetahuan Allah, dan setiap amalan akan mendapat balasan yang setimpal di sisi-Nya.

Pengajaran dan Peringatan:

Saudaraku yang dirahmati Allah, ayat ini mengajar kita bahawa Allah sentiasa mengawasi dan mengetahui segala perbuatan kita. Jika kita malu untuk melakukan dosa di hadapan manusia, maka lebih-lebih lagi kita harus malu kepada Allah yang sentiasa melihat kita di setiap masa dan tempat. Rasa malu kepada Allah adalah asas kepada keimanan yang sebenar.

Ingatlah bahawa tiada tempat persembunyian yang dapat menyembunyikan kita daripada Allah. Oleh itu, marilah kita sentiasa menjaga tutur kata dan perbuatan kita, kerana Allah Maha Mengetahui dan Maha Meliputi segala sesuatu. Jadikanlah rasa takut dan malu kepada Allah sebagai benteng yang menghalang kita daripada melakukan perkara-perkara yang tidak diridhai-Nya. Semoga Allah mengurniakan kita keikhlasan dan ketakwaan dalam setiap amalan kita.