ሱረቱ አን-ኒሳ — አንቀጽ 108

የቃላት ትርጉም

• ይስተኽፉነ (ይስተሐፍውነ)፡- ከሰዎች ይደበቃሉ፣ ከማወቃቸው ይፈራሉ።
• ይቤይቲዑነ (ይቤይቲጡነ)፡- በሌሊት ያስባሉ፣ በድብቅ ያቅዳሉ።
• ሙሒጣ (ሙሒጣ)፡- በሁሉም ነገር የከበበ፣ የማያመልጠው።

የአንቀጹ ትንታኔ (ተፍሲር)

እነዚህ ሰዎች (ነፍሰ ገዳዮችና ክፋት ፈጻሚዎች) መጥፎ ሥራቸውን በሚሠሩበት ጊዜ ከሰዎች ይደበቃሉ፣ ሰዎች ቢያዩዋቸው እንዳያፍሯቸው ወይም እንዳይወቅሷቸው ይፈራሉ። ነገር ግን ከአላህ (ሱብሐነሁ ወተዓላ) አይደበቁም፣ ከእርሱ አያፍሩም። አላህ በዕውቀቱና በአያያዙ ከእነርሱ ጋር ነው፤ በሌሊት አላህ የማይወደውን ቃል ሲያቅዱና ሲያስቡ (ለምሳሌ ወንጀለኛውን ለመከላከልና ንጹሑን ለመውቀስ ሲያሴሩ) አላህ ያውቃቸዋል፣ ከዕውቀቱ ምንም አይሸሸጉም። አላህ (ሱብሐነሁ ወተዓላ) የሚሠሩትን ሁሉ በዕውቀቱ ከቧቸዋል፤ በምስጢርም በግልጽም ምንም ነገር ከእርሱ አይደበቅም፤ በመጨረሻም በሥራቸው ይበቀላቸዋል።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች

1. ሙስሊም ሁልጊዜ አላህ በሁሉም ቦታ እንደሚያየውና እንደሚያውቀው ማስታወስ አለበት፤ ይህ ንቃት ከኃጢአት ይጠብቀዋል።
2. ከሰዎች መደበቅ ጠቃሚ አይደለም፤ ምክንያቱም አላህ ሁልጊዜ ያውቃል፤ እውነተኛ እምነት ሰው በሚስጥርም በግልጽም አላህን እንዲፈራ ያደርገዋል።
3. አላህ በሁሉም ነገር ላይ ዕውቀቱ የከበበ ነው፤ ስለዚህ ፍትሑ ፍጹም ነው፤ በመጨረሻው ቀን ሁሉንም በትክክል ይፈርዳል።
4. ክፉ ሴራና ዕቅድ በሌሊት ቢደረግም አላህ ያውቀዋል፤ ስለዚህ ሰው ከክፉ ሴራ መቆጠብ አለበት፤ አላህ የበደለኞችን ተንኮል ይመልሳል።
5. እስልምና ሰውን ከውስጥ የሚያጸዳ ሃይማኖት ነው፤ ሥራዎችን በሚስጥርም በግልጽም በአላህ ፊት እንደሚታዩ ያስተምራል፤ ይህም ማኅበረሰብን ከሙስናና ከበደል ይጠብቃል።