Сура Ан-Ниса — Аят 111

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• يَكْسِبْ (якшиб) — приобретает, совершает, зарабатывает. Здесь имеется в виду совершение греха и присвоение его себе.
• إِثْمًا (исман) — грех, любое ослушание Аллаха, будь оно малым или большим.
• وَبَالُهُ (вабалюху) — его дурное последствие, наказание за него.
• عَلِيمًا (Алиман) — Всезнающий, Тот, от Чьего знания не скрыто ничего.
• حَكِيمًا (Хакиман) — Мудрый, Чьи решения, законы и воздаяние исполнены совершенной мудрости.

Толкование аята:

Этот аят содержит великое правило справедливости, установленное Аллахом: каждый человек, совершающий грех — будь он малым или большим, — причиняет вред прежде всего самому себе. Последствия этого греха не ложатся на кого-то другого, не переходят на его родственников, друзей или общество в смысле личной ответственности. Каждая душа несёт своё бремя сама, и никто не будет наказан за грех другого.

Это — милость и справедливость Всевышнего: Он не взыскивает с одного человека за проступок другого и не наказывает невиновного. В то же время это — предостережение для каждого из нас: не думай, что твой грех останется незамеченным или что его последствия коснутся кого-то иного. Ты сам пожнёшь то, что посеял.

Затем Аллах сообщает о двух Своих совершенных качествах: Он — Всезнающий, знает о каждом поступке Своих рабов, ничто не скрыто от Него — ни тайное, ни явное. И Он — Мудрый в Своём управлении, в Своих законах и в Своём воздаянии. Он не наказывает без причины и не прощает без мудрости. Его справедливость абсолютна, и Его решение всегда исполнено глубокого смысла.

Задумайся, дорогой читатель: этот аят пробуждает в сердце ответственность и искренность. Он напоминает, что путь к спасению начинается с честного взгляда на самого себя. Ислам — это религия, которая ведёт человека к свету через осознание своей ответственности перед Создателем. Каждый шаг к добру приближает нас к милости Аллаха, а каждый отказ от греха — это шаг к внутренней чистоте и покою. Поистине, Аллах не желает нам вреда — Он желает нам блага, и Его мудрость объемлет всё.