Nisa surəsi — Ayə 117

Kəlmələrin mənaları:

• İnəsən (إِنَاثًا): Burada qadın adları daşıyan bütlər nəzərdə tutulur. Müşriklər öz bütlərinə "Lat", "Uzza" və "Mənat" kimi qadın adları qoymuşdular.
• Mərid (مَرِيدًا): İtaətdən çıxmış, Allaha qarşı üsyankar olan, həddini aşmış şeytan deməkdir.

Təfsir:

Bu ayə Məkkə müşriklərinin batil inanclarını ifşa edir. Onlar Allahı tərk edərək, heç bir fayda və zərər verə bilməyən bütlərə ibadət edirdilər. Bu bütlər yalnız qadın adları daşıyan cansız varlıqlar idi – nə eşidir, nə görür, nə də onlara kömək edə bilirdilər. Lakin onların əslində ibadət etdikləri varlıq, Allahın rəhmətindən qovulmuş, itaətdən çıxmış lənətlənmiş şeytan – İblisdir. Məhz şeytan onları bu bütlərə ibadət etməyə təşviq etmiş, onlara bu yalanı gözəl göstərmişdir.

Bu ayə bizə öyrədir ki, insan Allahdan başqa nəyə üz tutursa, əslində şeytana tabe olur. Bütlər, təğutlar və ya hər hansı bir batil məbud – hamısı şeytanın tələbələridir. Şeytan insanı haqq yoldan azdırmaq üçün hər vasitəyə əl atır. O, insanlara müxtəlif bütlər, məbudlar və ya müasir dövrdə müxtəlif ideologiyalar, nəfsani istəklər şəklində görünür.

Ey insan! Sənə yalnız Allah kifayətdir. O, səni eşidir, görür və sənə ən yaxın olandır. Bütlərin, şeytanın və onun əmrlərinin heç bir faydası yoxdur. Allahın rəhmətinə sığın, Ona ibadət et və şeytanın vəsvəsələrindən uzaq ol. Unutma ki, şeytan sənin açıq düşmənindir və səni doğru yoldan çıxarmaq üçün hər fürsətdən istifadə edir. Allah isə sənə ən yaxın dost və yardımçıdır. Ona tərəf yönəl, Onun kitabına sarıl və Peyğəmbərin (sallallahu aleyhi və səlləm) yolunu tut – nicat yalnız bundadır.