Sura En-Nisa — Ajet 121

Značenje riječi:

• Məwahim (مَأْوَاهُمْ): njihovo prebivalište, mjesto gdje će se skloniti i boraviti.
• Mahis (مَحِيصًا): utočište, mjesto bijega, izlaz ili sklonište kojim bi se mogli spasiti.

Tumačenje ajeta:

Ovi ljudi, koji su slijedili šejtanove stope i prihvatili njegove lažne obećanja, svoje će konačno prebivalište pronaći u Džehennemu – Vatri. To je mjesto koje ih čeka nakon što su odabrali zabludu umjesto upute. Kada tamo dospiju, neće imati nikakvog izlaza, niti će moći pronaći bilo kakvo utočište ili mjesto bijega kojim bi se spasili od kazne. Oni će biti zarobljeni u toj Vatri zauvijek, bez ikakve mogućnosti da je izbjegnu ili da nađu bilo kakvo sklonište od njenih patnji. To je sudbina onih koji su svjesno odabrali neposlušnost Allahu i slijedili šejtana, misleći da će im to donijeti korist, a zapravo ih je to dovel samo do vječne propasti.

Pouke iz ajeta:

• Posljedice slijeđenja šejtana su strašne i konačne – on vodi čovjeka samo u propast, iako mu obećava lažne užitke.
• Vjernik mora biti svjestan da ne postoji bijeg od Allahove kazne, te da je jedini spas u pokornosti Njemu i slijeđenju upute Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem.
• Ovaj ajet nas podsjeća na važnost iskrenog pokajanja u ovom životu, jer nakon smrti neće biti mogućnosti da se vratimo i popravimo ono što smo propustili.
• Strah od Džehennema treba biti pokretač ka dobrim djelima i razlog da se čovjek kloni grijeha, jer je Vatra stvarna i njena patnja je vječna za one koji zasluže.
• Islam nas uči da je život na ovom svijetu prilika koju treba iskoristiti za ono što će nam koristiti na Sudnjem danu, a ne za ono što će nam donijeti propast.