An-Nisa · 121/176
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu An-Nisa
أُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا ۝١٢١
Ulaaa`ika maawaahum Jahannamu wa laa yajidoona `anhaa maheesaa
📖 E Fulfulde
Ɓen ɗon wemoolorde maɓɓe nden ko Jahannama, ɓe heɓirtaa nge daɗirde

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

Ma’anii kelmeji

  • *Maawoo*: nokkuure hoɗorde e ñiiɓirde.
  • *Jahannama*: yiite mawngal ngal Alla heblani yimɓe bonɓe.
  • *Mahiisa*: doggital, wurtingol, maa nokkuure doggorde.

Fasiru

Ɗee yimɓe ɓe cunɗi ko seytaan waɗata, ɓe ɓurti goonga, ɓe mbaɗi ko Alla harmini, ɓen hoɗorde maɓɓe e ñalawma darngal ko yiite Jahannama. Ɓe keɓataa nokkuure maa laawol ngam dogde e magge, wanaa nokkuure maa ndiyam maa heddorde maa ballal. Ɗum ko njoɓdi maɓɓe sabu kuuɗe maɓɓe bonɗe e jokkude seytaan, ɓe mbaawataa daɗde e magge haa pooma.

Faayiɗe

  • Ndee aayta holli wonde jokkude seytaan ina addana neɗɗo to yiite, ɗum noon ko muñal e reenude e mbaadiiji makko.
  • Ina hollita wonde Alla ko Ñaawoowo Nunɗo, o heɓnata kala neɗɗo njoɓdi kuuɗe makko, moƴƴere maa bone.
  • Ina reenina gomɗinɓe e waɗde ko bonnata, e ɓamtude ɓe ngam ɗaɓɓude daɗde e Alla e tuugnaade e makko, nde tawnoo daɗde e yiite alaa si wanaa e gomɗinal e kuuɗe moƴƴe.
  • Ina hollita nde tawnoo Jahannama ko nokkuure poomagol, ɗum noon ko haaju wonande kala neɗɗo yo o ñaagto Alla janngude e jeyde e magge, o huutoro nguurndam makko e ko ɓuri moƴƴude.


📜 Aaya 119-123 — Suuratu An-Nisa

119وَلَأُضِلَّنَّهُمْ وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الْأَنْعَامِ وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ ۚ وَمَن يَتَّخِذِ الشَّيْطَانَ وَلِيًّا مِّن دُونِ اللَّهِ فَقَدْ خَسِرَ خُسْرَانًا مُّبِينًا
ma mi majjinoyɓe, ma mi yelinoyɓe, ma mi yamiroyɓe, ma ɓe taƴu noppi neemoraaɗi ɗin, ma mi yamirɓe, ma ɓe waylu tagu Alla ngun !". Kala jogitiiɗo seytaane giɗo ko woori Alla, gomɗii o hayrii hayrere ɓanngunde
120يَعِدُهُمْ وَيُمَنِّيهِمْ ۖ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا
Himo foda ɓe himo yelina ɓe, seytaane fodaali ɓe si wanaa hodo
121أُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا
Ɓen ɗon wemoolorde maɓɓe nden ko Jahannama, ɓe heɓirtaa nge daɗirde
122وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا ۚ وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ قِيلًا
Ɓen gomɗimɓe ɓe golli golle moƴƴe, aray Men Naada ɓe Aljannaaji ɗi no ila e ley majji canɗi : ko ɓe duumotooɓe nder ton poomaa. Fodoore Alla nde ko goonga. Ko hommbo ɓuri Alla goongude konngol ? @Corrected
123لَّيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ ۗ مَن يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ وَلَا يَجِدْ لَهُ مِن دُونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
Wonaali ko yelaaji mon ɗin wanaa yelaaji jomɓe Defte ɓen. Kala golluɗo bone o yoɓete ɗum, o heɓanoytaake ko woori Alla giɗo wanaa ballo
An-NisaListu Alkur'aana
176Aaya
MedinanRevelation
121Aaya

Jaaɓtinde — An-Nisa 121

Suuratu An-Nisa Aaya 121 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ɓen ɗon wemoolorde maɓɓe nden ko Jahannama, ɓe heɓirtaa nge…

Suuratu Aaya 121/176 — Suuratu An-Nisa النساء (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu An-Nisa Nanu, Suuratu An-Nisa Jaaɓtinde, Suuratu An-Nisa mp3, Suuratu An-Nisa pdf. Aaya 119–123. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers