Sure Nisâ Ayet 121 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : İşte onların varacağı yer cehennemdir. Oradan kaçacak yer de bulamıyacaklardır.

Nisâ · 121/176

Meal Okunuş — Nisâ

أُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا ۝١٢١

🔤 Transliteration

Ulaaa`ika maawaahum Jahannamu wa laa yajidoona `anhaa maheesaa

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

İşte onların varacağı yer cehennemdir. Oradan kaçacak yer de bulamıyacaklardır.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Me’vâ: Barınak, sığınılacak yer, kalıcı mekân.
Mahîs: Kaçış yolu, sığınak, kurtuluş noktası, sapma imkânı.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, şeytanın peşine takılan, onun adımlarını izleyen ve onun süsleyip güzel gösterdiği kötülüklere kanan kimselerin sonunu haber vermektedir. Onların varacağı yer, kalacakları mekân Cehennem'dir. Oradan kaçıp kurtulacakları bir delik, sığınacakları bir köşe, kendilerini kurtaracak bir çıkış yolu asla bulamayacaklardır. Cehennem onları her yönden kuşatmıştır; kapıları kapanmış, kaçış yolları kesilmiştir.

Bu ifade, Kur'an'ın en etkileyici uyarılarından biridir. İnsan, dünyada ne kadar çok seçeneğe sahip olduğunu zannetse de, âhirette Allah'ın hükmü kesindir. Şeytanın vaatleri aldatıcıdır; o, insanı cehenneme sürüklerken kendisi de oradan uzaklaşır. Bu yüzden mümin, hayatının her anında şeytanın tuzaklarına karşı uyanık olmalı, Allah'ın emirlerine sarılmalı ve O'nun rızasını kazanmanın yollarını aramalıdır.

Bu âyet, aynı zamanda bir müjdeyi de gizlemektedir: Müminler, bu azaptan korunmak için dünyada iken tövbe kapısının açık olduğunu bilmelidir. Allah, kullarına merhamet ederek doğru yolu göstermiş, peygamberler göndermiş ve kitap indirmiştir. Önemli olan, bu fırsatı değerlendirmek ve henüz hayattayken Allah'a yönelmektir. Çünkü âhirette kaçış yoktur, ama dünyada dönüş kapısı son nefese kadar açıktır. Bu sebeple her insan, bugününü fırsat bilmeli, yarın pişmanlık duyacağı amellerden uzak durmalı ve Allah'ın rahmetine sığınmalıdır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 119-123 — Nisâ

119وَلَأُضِلَّنَّهُمْ وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الْأَنْعَامِ وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ ۚ وَمَن يَتَّخِذِ الشَّيْطَانَ وَلِيًّا مِّن دُونِ اللَّهِ فَقَدْ خَسِرَ خُسْرَانًا مُّبِينًا

Onlar Allah'ı bırakıp tanrıçalara taparlar ve: "Elbette senin kullarından belli bir takımı alıp onları saptıracağım, onlara kuruntu kurduracağım, develerin kulaklarını yarmalarını emredeceğim, Allah'ın yarattığını değiştirmelerini emredeceğim" diyen, Allah'ın lanet ettiği azgın şeytana taparlar. Allah'ı bırakıp şeytanı dost edinen şüphesiz açıktan açığa kayba uğramıştır.

120يَعِدُهُمْ وَيُمَنِّيهِمْ ۖ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا

Şeytan onlara vadediyor, onları kuruntulara düşürüyor, ancak aldatmak için vaadde bulunuyor.

121أُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا

İşte onların varacağı yer cehennemdir. Oradan kaçacak yer de bulamıyacaklardır.

122وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا ۚ وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ قِيلًا

İnanıp yararlı işler yapanları, Allah'ın gerçek bir sözü olarak, içinde temelli ve ebedi kalacakları, içinden ırmaklar akan cennetlere koyacağız. Allah'tan daha doğru sözlü kim vardır?

123لَّيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ ۗ مَن يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ وَلَا يَجِدْ لَهُ مِن دُونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا

Bu, sizin kuruntularınıza ve Kitap ehlinin kuruntularına göre değildir. Kim fenalık yaparsa cezasını görür, kendisine Allah'tan başka ne dost ve ne de yardımcı bulur.

← Ayet 120 📖 Nisâ Ayet 122 →

NisâKuran Fihrist

176Ayet

MedeniRevelation

121Ayet

Meal — Nisâ 121

Sure Nisâ Ayet 121 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : İşte onların varacağı yer cehennemdir. Oradan kaçacak yer de bulamıyacaklardır.

Sure Ayet 121/176 — Nisâ النساء (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Nisâ Dinle, Nisâ Meal, Nisâ mp3, Nisâ pdf. Ayet 119–123. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3