Översättning — Tafsir
Förklaring av viktiga ord i versen:
- وَكِيلًا (wakīlan): Den som tar hand om och förvaltar någons angelägenheter, den som man förlitar sig på och anförtror sina ärenden åt.
Tolkning av versen:
Allt som finns i himlarna och allt som finns på jorden tillhör Allah ensam. Han är deras Skapare, Ägare och Upprätthållare. Ingenting i detta universum ligger utanför Hans herravälde och kontroll. Därför är Han ensam värdig att åkallas, lydas och dyrkas. Allah är tillräcklig som beskyddare och förvaltare av Sina tjänares angelägenheter. Den som förlitar sig på Honom och överlämnar sina ärenden till Honom, honom ska Allah ta hand om, skydda och vägleda. Versen uppmanar människan att inte förlita sig på andra än Allah, ty Han är den som ensam har makt över allt och som garanterar Sina tjänares behov.
Lärdomar och vägledning från versen:
- Allahs herravälde över himlarna och jorden är fullständigt och oinskränkt, vilket ingjuter trygghet i den troendes hjärta – för den som äger allt kan inte vara oförmögen att hjälpa.
- Versen lär oss att vända oss till Allah i alla våra angelägenheter och att förlita oss på Honom, för Han är den bäste beskyddaren och förvaltaren.
- Den som förstår att allt tillhör Allah blir ödmjuk och fri från högmod, och inser att människans roll i livet är att vara en trogen förvaltare av det som anförtrotts henne.
- Versen ingjuter hopp och lugn i den troendes själ – oavsett hur stora utmaningar man möter, så finns det en allsmäktig beskyddare som aldrig sviker den som förlitar sig på Honom.
📜 Vers 130-134 — Sura An-Nisa
Översättning — An-Nisa 132
Sura An-Nisa Vers 132 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Gud tillhör allt det som himlarna rymmer och det som…Sura Vers 132/176 — Sura An-Nisa النساء (Medinensisk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura An-Nisa Lyssna, Sura An-Nisa Översättning, Sura An-Nisa mp3, Sura An-Nisa pdf. Vers 130–134. På Svenska: Dansk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








