Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- ﴿وَكِيلًا﴾: người trông coi, người quản lý và sắp đặt mọi công việc, Đấng bảo vệ và che chở.
- Giải thích câu Kinh:
Mọi thứ trong các tầng trời và mọi thứ trên trái đất đều thuộc quyền sở hữu của một mình Allah, Ngài là Đấng duy nhất nắm giữ vương quyền và toàn quyền định đoạt. Vì vậy, chỉ có Ngài xứng đáng được phục tùng và vâng lời. Allah là Đấng trông coi và sắp đặt mọi công việc của tạo vật, Ngài bảo vệ và che chở họ, và Ngài đã đủ để thay mặt họ giải quyết mọi nhu cầu và lợi ích. Cho nên con người không được phó thác và tin cậy vào bất cứ ai khác ngoài Ngài.
- Những bài học rút ra từ câu Kinh:
- Vũ trụ bao la cùng mọi sinh vật trong đó đều là tài sản của một mình Allah, điều này khẳng định quyền năng tuyệt đối và sự thống trị duy nhất của Ngài.
- Chỉ Allah mới xứng đáng được tôn thờ, phục tùng và vâng lời, bởi Ngài là Đấng duy nhất quản lý và điều hành mọi công việc.
- Allah là Đấng trông coi và bảo vệ đầy đủ, Ngài đảm bảo mọi nhu cầu của tạo vật, điều này mang lại sự an tâm và bình yên cho tâm hồn người có đức tin.
- Người có đức tin nên phó thác mọi công việc của mình cho Allah, tin cậy nơi Ngài và không dựa dẫm vào bất cứ ai khác ngoài Ngài.
- Câu Kinh khuyến khích con người hướng về Allah với tấm lòng tin tưởng và phó thác, bởi Ngài là Đấng bảo vệ tốt nhất và đủ để thay mặt chúng ta giải quyết mọi khó khăn trong cuộc sống.
📜 Câu Kinh 130-134 — Surah An-Nisa
Bản Dịch — An-Nisa 132
Surah An-Nisa Câu Kinh 132 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Vạn vật trong các tầng trời và vạn vật trong…Surah Câu Kinh 132/176 — Surah An-Nisa النساء (Medinan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah An-Nisa Nghe, Surah An-Nisa Bản Dịch, Surah An-Nisa mp3, Surah An-Nisa pdf. Câu Kinh 130–134. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah An-Nisa
Kinh Qur'an
Tuesday, September 29, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


