Suuratu An-Nisa Aayah 132 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Wantoonni samiifi dachii keessaa hundi kan RabbiitiHirkoodhaaf Rabbumatu ga’aadha

An-Nisa · 132/176

Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu An-Nisa

وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا ۝١٣٢

🔤 Transliteration

Wa lillaahi maa fis samaawaati wa maa fil ard; wa kafaa billaahi Wakeelaa

📖 Hiikkaa (Afaan Oromoon)

📖 Afaan Oromoon

Wantoonni samiifi dachii keessaa hundi kan RabbiitiHirkoodhaaf Rabbumatu ga’aadha

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Hiikkaa — Tafsir

Hiika jechoota ibsuu barbaachisan:

"وَكِيلًا" (Wakiilan): jechuun isa wantoota hunda itti hirkatan, isa tola ooltummaan isaa nama hunda gahaa ta'e, akkasumas isa nama hundaaf wantoota isaan barbaachisu raawwatu.

Tafsiira Aayichaa:

Aayichi kun Rabbii irratti amanamummaa fi tokkummaa isaa ibsa. Samii keessa jiran hundi, dachi keessa jiran hundi, uumama hundi kan Rabbii qofaati. Inni tokkicha uumaa, tokkicha abboomaa, tokkicha bulchaa ta'e. Kanaaf, namoonni hundi isa qofa gabbaruu fi isa qofa irratti hirkachuu qabu. Inni wantoota uumama isaa hundaaf ga'aa ta'e, isaan tiksuuf, isaan gargaaruuf, isaan bulchuuf. Namni Rabbiin ala waan biraa irratti hirkate, dhugumatti wanta humna hin qabne irratti hirkate. Inni Rabbiin qofti wantoota hunda irratti hirkannaa fi amanamummaa guutuu qabaachuu qabu.

Faayidaalee Aayicha irraa argaman:

Aayichi kun Rabbii tokkicha ta'uu fi uumaa hunda irratti abboomaa qabaachuu isaa nu barsiisa.
Namni hundi Rabbiin qofa irratti hirkachuu qabu, sababiin inni qofti wantoota hundaaf ga'aa ta'e.
Rabbiin ala waan biraa irratti hirkachuun dadhabbii fi dogoggora ta'uu nu hubachiisa.
Aayichi kun amanamummaa fi nagaa onnee namaaf kennu, sababiin namni Rabbiin irratti hirkate, inni wantoota hunda isaaf raawwatu.
Uumama Rabbii hunda keessatti hojii isaa fi humna isaa ilaaluun iimaana namaa jabeessa.
Aayichi kun namoota gara Rabbii dhihaachuu fi isa qofa gabbaruu affeera.

📜 Aayah 130-134 — Suuratu An-Nisa

130وَإِن يَتَفَرَّقَا يُغْنِ اللَّهُ كُلًّا مِّن سَعَتِهِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ وَاسِعًا حَكِيمًا

Yoo isaan adda ba’an, Rabbiin hundaayyuu tola Isaa irraa ni duroomsaRabbiin (kenni isaa) balaa, ogeessa taeera

131وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ وَلَقَدْ وَصَّيْنَا الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ وَإِيَّاكُمْ أَنِ اتَّقُوا اللَّهَ ۚ وَإِن تَكْفُرُوا فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ غَنِيًّا حَمِيدًا

Wantoonni samii keessaafi wantoonni dachii keessaa kan RabbiitiDhugumatti warra isin dura kitaaba kennamaniifi isiniifis Rabbiin sodaadhaa jechuu dhaamnee jirraYoo kafartanis Wantoonni samii keessaafi wantoonni dachii keessaa kan RabbiitiRabbiin dureessa, faarfamaa ta’eera

132وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا

Wantoonni samiifi dachii keessaa hundi kan RabbiitiHirkoodhaaf Rabbumatu ga’aadha

133إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِآخَرِينَ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرًا

Yaa namootaa! (Rabbiin) yoo fedhe isin deemsisee warra biraa fidaRabbiin kana irratti danda’aa taeera

134مَّن كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ الدُّنْيَا فَعِندَ اللَّهِ ثَوَابُ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ سَمِيعًا بَصِيرًا

Namni mindaa addunyaa kan fedhu tae, mindaan addunyaafi Aakhiraa Rabbiin bira qofa jiraRabbiin dhaga’aa, argaa ta’eera

← Aayah 131 📖 An-Nisa Aayah 133 →

An-NisaTarreeffama Qur'ana

176Aayah

MedinanRevelation

132Aayah

Hiikkaa — An-Nisa 132

Suuratu An-Nisa Aayah 132 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Wantoonni samiifi dachii keessaa hundi kan RabbiitiHirkoodhaaf Rabbumatu ga’aadha

Suuratu Aayah 132/176 — Suuratu An-Nisa النساء (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu An-Nisa Caqasi, Suuratu An-Nisa Hiikkaa, Suuratu An-Nisa mp3, Suuratu An-Nisa pdf. Aayah 130–134. Afaan Oromoon: العربية.