Ан-Ниса · 132/176
Котормо Транслитерация — Ан-Ниса сүрөсү
وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا ۝١٣٢
Wa lillaahi maa fis samaawaati wa maa fil ard; wa kafaa billaahi Wakeelaa
📖 Кыргызча
Асмандардагы жана жердеги бардык нерселер Аллаһка таандык. (Бардыгы Аллаһка таянат) жана Аллаһ жетиштүү Сактоочу

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • وَلِلَّهِ – Аллахка таандык, Аллахтын менчигинде.
  • مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ – асмандардагы жана жердеги нерселердин баары.
  • وَكَفَى – жетиштүү болду, жетишет.
  • وَكِيلًا – иштерди башкаруучу, камкордук кылуучу, ишенимдүү өкүл.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Асмандардагы жана жердеги бардык нерселер жалгыз Аллахтын менчигинде жана Анын бийлиги астында. Ал бүткүл жаратылыштын ээси, башкаруучусу жана коргоочусу. Ага гана баш ийүү, Ага гана таянуу таандык. Ал Өз жараткандарынын бардык иштерин башкарып, камкордук кылат, ар бир нерсени өз орду менен жайгаштырат. Аллах Өз жараткандарынын иштерин жөнгө салууга, аларды коргоого жана башкарууга жетиштүү. Ошондуктан пенделер өз иштеринде жалгыз Аллахка таянып, Ага ишенип, Ага гана өкүлчүлүк кылууну тапшырышы керек. Башкага эмес, жалгыз Ага таянсын.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят Аллахтын кудуреттүүлүгүн жана бардык нерсеге ээлик кылуучулугун ачык көрсөтөт. Бул мусулмандын жүрөгүнө тынчтык жана ишеним берет, анткени ал өзүнүн иши жалгыз Аллахтын колунда экенин билет.
  • Аллахтын камкордугу жана башкаруучулугу жетиштүү экенин билүү адамды башкаларга кулдук кылуудан, адамдарга ашыкча таянуудан бошотот. Бул исламдын эң негизги принциптеринин бири – таваккул (Аллахка таянуу) сезимин күчөтөт.
  • Аят адамды жалгыз Аллахка ишенип, Ага таянууга чакырат. Бул – ыймандын жана ибадаттын эң жогорку даражасы. Мындай ишеним адамды рухий жактан бекемдейт, дүйнөлүк түйшүктөрдөн арылтат.
  • Аллахтын бардык нерсеге ээ экенин түшүнүү адамдын жүрөгүндө Аллахка болгон сүйүүнү, урматтоону жана моюн сунууну арттырат. Бул ислам дининин сулуулугун жана анын адамга берген тынчтыгын сездирет.


📜 Аят 130-134 — Ан-Ниса сүрөсү

130وَإِن يَتَفَرَّقَا يُغْنِ اللَّهُ كُلًّا مِّن سَعَتِهِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ وَاسِعًا حَكِيمًا
Эгер (эрди-катын) ажырашып кетчү болсо, Аллаһ алардын ар бирин Өзүнүн Кеңдиги (пазилети) менен беймуктаж кылат. Жана Аллаһ пазилети Кең, Даанышман Зат
131وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ وَلَقَدْ وَصَّيْنَا الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ وَإِيَّاكُمْ أَنِ اتَّقُوا اللَّهَ ۚ وَإِن تَكْفُرُوا فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ غَنِيًّا حَمِيدًا
Асмандардагы жана Жердеги бардык нерселер Аллаһтын мүлкү. (О, момундар) Биз силерге да, силерден мурун китеп берилген элдерге да “Аллаһтан корккула” деп буюрганбыз. Эгер каапыр болсоңор (билип алгыла), асмандардагы жана Жердеги бардык нерселер Аллаһтын мүлкү! Аллаһ Беймуктаж жана Макталган
132وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا
Асмандардагы жана жердеги бардык нерселер Аллаһка таандык. (Бардыгы Аллаһка таянат) жана Аллаһ жетиштүү Сактоочу
133إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِآخَرِينَ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرًا
О, адамдар! Эгер кааласа (Аллаһ) силерди (дүйнөдөн) кетирип, ордуңарга башкаларды алып келет. Аллаһ буга Кудуреттүү
134مَّن كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ الدُّنْيَا فَعِندَ اللَّهِ ثَوَابُ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ سَمِيعًا بَصِيرًا
Ким дүйнө сообун кааласа... Дүйнөнүн да, Акыреттин да сообу Аллаһтын алдында. Аллаһ Угуучу, Көрүүчү
Ан-НисаКуран тизмеси
176Аят
MedinanRevelation
132Аят

Котормо — Ан-Ниса 132

Ан-Ниса сүрөсү Аят 132 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Асмандардагы жана жердеги бардык нерселер Аллаһка таандык. (Бардыгы Аллаһка таянат)…

Сүрөсү Аят 132/176 — Ан-Ниса сүрөсү النساء (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Ниса сүрөсү Укта, Ан-Ниса сүрөсү Котормо, Ан-Ниса сүрөсү mp3, Ан-Ниса сүрөсү pdf. Аят 130–134. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers