Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ભાષાંતર — Tafsir
૧) શબ્દોના અર્થ:
- الْجَهْرَ: જાહેરમાં, ઊંચા અવાજે કહેવું.
- بِالسُّوءِ: ખરાબ, અયોગ્ય અને ખોટી વાત.
- مَن ظُلِمَ: જેના પર જુલમ થયો હોય તે વ્યક્તિ.
૨) આયતની તફસીર:
અલ્લાહ તઆલા જાહેરમાં ખરાબ અને અયોગ્ય વાતો કહેવાને પસંદ નથી કરતો, બલ્કે તેને ધિક્કારે છે અને તેના પર ચેતવણી આપે છે. પરંતુ જે વ્યક્તિ પર જુલમ થયો હોય, તેને છૂટ છે કે તે પોતાના જુલમી સામે ફરિયાદ કરે, તેની બદદુઆ કરે અથવા તેને તેના જેવા શબ્દોમાં જવાબ આપે. તેમ છતાં, જુલમ સહન કરવું અને સબર રાખવું એ જાહેરમાં ફરિયાદ કરવા કરતાં વધુ ઉત્તમ છે. અલ્લાહ તમારી બધી વાતો સાંભળે છે અને તમારા દિલની નિયતોને જાણે છે, તેથી ખરાબ વાત કહેવાથી કે તેની નિયત કરવાથી બચો.
૩) આયતમાંથી શીખવા મળતા ફાયદા:
- અલ્લાહ ખરાબ અને અયોગ્ય વાતોને પસંદ નથી કરતો, તેથી આપણે આપણી જીભને ખરાબ વાતોથી બચાવવી જોઈએ.
- જુલમ સહન કરનારને પોતાનો હક મેળવવા માટે ફરિયાદ કરવાની છૂટ છે, જે દર્શાવે છે કે ઇસ્લામ જુલમનો સામનો કરવાની અને અન્યાય સામે અવાજ ઉઠાવવાની શિક્ષા આપે છે.
- જુલમ પર સબર રાખવું એ ફરિયાદ કરવા કરતાં વધુ સારું છે, જે દર્શાવે છે કે ઇસ્લામ સબર અને સહનશીલતાને ઉત્તેજન આપે છે.
- અલ્લાહ આપણી બધી વાતો સાંભળે છે અને આપણા દિલની નિયતોને જાણે છે, તેથી આપણે હંમેશા સારી વાતો કહેવી જોઈએ અને ખરાબ વાતોથી બચવું જોઈએ.
- આ આયત આપણને શીખવે છે કે ઇસ્લામ એક એવો ધર્મ છે જે ન્યાય, સબર અને સારા આચરણને ઉત્તેજન આપે છે, જે આપણને ઇસ્લામ તરફ આકર્ષિત કરે છે.
📜 આયત 146-150 — સૂરા અન-નિસા
ભાષાંતર — અન-નિસા 148
સૂરા અન-નિસા આયત 148 - વાંચો, સાંભળો, ભાષાંતર, ગુજરાતી : બૂરાઈની સાથે અવાજ ઊંચો કરવાને અલ્લાહ તઆલા પસંદ નથી કરતો,…સૂરા આયત 148/176 — સૂરા અન-નિસા النساء (Medinan). વાંચો સાંભળો ભાષાંતર (ગુજરાતી). સાંભળો: સૂરા અન-નિસા સાંભળો, સૂરા અન-નિસા ભાષાંતર, સૂરા અન-નિસા mp3, સૂરા અન-નિસા pdf. આયત 146–150. ગુજરાતીમાં: हिन्दी.
પવિત્ર કુરાન
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


