Suuratu An-Nisa Aayah 148 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Yoo nama miidhame ta’e malee Rabbiin jecha irraa hamaa ifa…

An-Nisa · 148/176

Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu An-Nisa

۞ لَّا يُحِبُّ اللَّهُ الْجَهْرَ بِالسُّوءِ مِنَ الْقَوْلِ إِلَّا مَن ظُلِمَ ۚ وَكَانَ اللَّهُ سَمِيعًا عَلِيمًا ۝١٤٨

🔤 Transliteration

Laa yuhibbullaahul jahra bis sooo`i minal qawli illaa man zulim; wa kaanallaahu Samee`an `Aleeman

📖 Hiikkaa (Afaan Oromoon)

📖 Afaan Oromoon

Yoo nama miidhame ta’e malee Rabbiin jecha irraa hamaa ifa baasuu hin jaalatuRabbiinis dhagayaa, beekaa taeera

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Hiikkaa — Tafsir

Hiika Jechoota Ijoo:

الْجَهْرَ: ifa gochuu, sagalee ol fuudhanii dubbachuu.
السُّوءِ: wantoota badaa, hamaa, kan namatti hin tolle.
ظُلِمَ: miidhaan irratti raawwatame, haqni isaa dhabame.
سَمِيعًا: dhagayaa, sagalee hunda dhagayu.
عَلِيمًا: beekaa, waan hunda beeku.

Hiika Aayichaa:

Rabbiin dubbii badaa ifa gochuun jaallatu hin jiru. Namni dubbii gadhee sagalee ol fuudhee dubbatu, kun Rabbiin jaallatu hin jiru. Garuu namni miidhaan irratti raawwatame, isaaf hayyamameera akka inni miidhaa isa irratti raawwatame ibsu, akka isa miidhe irratti kadhatu, akka haqa isaa gaafatu. Kunis hayyama addaa kan namni miidhameef kennamedha. Haa ta'u malee, obsuun fi obsaan dhaabachuun namni miidhameef caalaa gaarii ta'a. Rabbiin sagalee keessan hunda dhagaya, waan qalbii keessan keessa jiru hunda beeka. Kanaafuu, dubbii badaa dubbachuu ykn qalbii keessan keessatti yaaduu irraa of eeggadhaa.

Faayidaa Aayicha Keessaa:

Rabbiin dubbii badaa ifa gochuun hin jaallatu, kunis akka nuti afaan keenya eegnu fi dubbii gaarii qofa dubbannu nu barsiisa.
Namni miidhaan irratti raawwatame haqa isaa gaafachuuf hayyamni isaaf kennameera, kunis amantii Islaamaa keessatti haqni akkamitti eegamu agarsiisa.
Obsoon fi obsaan dhaabachuun miidhaa irratti, dubbii badaa dubbachuu irra caalaa gaarii ta'uu nu barsiisa.
Rabbiin dhagayaa fi beekaa waan hundaati, kanaafuu nuti waan dubbannu fi waan qalbii keenya keessa jiru hunda beeka, kunis akka nuti of eeggannoo cimaa godhannu nu gargaara.
Aayichi kun amantii Islaamaa keessatti naamusa afaanii fi haqa namaa eeguu akkamitti walitti hidhame agarsiisa, kunis nama hundaaf gammachuu fi jireenya nagaa fidu.

📜 Aayah 146-150 — Suuratu An-Nisa

146إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَاعْتَصَمُوا بِاللَّهِ وَأَخْلَصُوا دِينَهُمْ لِلَّهِ فَأُولَٰئِكَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ ۖ وَسَوْفَ يُؤْتِ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ أَجْرًا عَظِيمًا

Isaan tawbatanii, tolchanii, Rabbiin qabataniifi amantii isaanii Rabbiif qulqulleessan maleeWarri kun mu’uminoota waliin ta’uRabbiinis mu’uminootaaf mindaa guddaa ni kenna

147مَّا يَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِن شَكَرْتُمْ وَآمَنتُمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا

Yoo isin (Isa) galateeffattanii (Isatti) amantan Rabbiin adabbii keessan irraa maal godha? Rabbiin galateeffataa, beekaa ta’eera

148۞ لَّا يُحِبُّ اللَّهُ الْجَهْرَ بِالسُّوءِ مِنَ الْقَوْلِ إِلَّا مَن ظُلِمَ ۚ وَكَانَ اللَّهُ سَمِيعًا عَلِيمًا

Yoo nama miidhame ta’e malee Rabbiin jecha irraa hamaa ifa baasuu hin jaalatuRabbiinis dhagayaa, beekaa taeera

149إِن تُبْدُوا خَيْرًا أَوْ تُخْفُوهُ أَوْ تَعْفُوا عَن سُوءٍ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ عَفُوًّا قَدِيرًا

Yoo toltuu ifa gootan yookiin isa dhoksitan yookiin hamtuu irraa dhiifama gootan, dhugumatti Rabbiin akkaan dhiifama godhaa, danda’aa taeera

150إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَيُرِيدُونَ أَن يُفَرِّقُوا بَيْنَ اللَّهِ وَرُسُلِهِ وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍ وَيُرِيدُونَ أَن يَتَّخِذُوا بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا

Dhugumatti, isaan Rabbiifi ergamtoota Isaatti kafaran, kan gidduu Rabbiitiifi ergamtoota Isaa adda baasuu fedhan, “garii Isaatti ni amanna; garii Isaatti ni kafarra” jedhanii, gidduu sanitti karaa godhachuu fedhan

← Aayah 147 📖 An-Nisa Aayah 149 →

An-NisaTarreeffama Qur'ana

176Aayah

MedinanRevelation

148Aayah

Hiikkaa — An-Nisa 148

Suuratu An-Nisa Aayah 148 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Yoo nama miidhame ta’e malee Rabbiin jecha irraa hamaa ifa…

Suuratu Aayah 148/176 — Suuratu An-Nisa النساء (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu An-Nisa Caqasi, Suuratu An-Nisa Hiikkaa, Suuratu An-Nisa mp3, Suuratu An-Nisa pdf. Aayah 146–150. Afaan Oromoon: العربية.